伊坂送你一對翼

書名：《剩下的人生都是休假》

作者：伊坂幸太郎

譯者：李彥樺

出版社：獨步文化

出版日期：2015年11月

書名，有時候就好像一本書的廣告，吸引讀者的眼球，打動讀者的好奇心，令人忍不住想翻閱內文。好的書名不但有助增加書本的銷量，更重要的是，能讓人讀過後仍不忘書中傳達的訊息。若要選出個人最印象深刻的書名，伊坂幸太郎的短篇小說《剩下的人生都是休假》，這個如此充滿魅力的書名絕對是首選。

小說以兩個黑道小人物，中年大叔溝口哥與年輕手下岡田為主軸，帶出五個短篇故事，並在每篇裡藉由不同人物的視角出發，構建出一個完整的、探討人生意義的故事。一開篇，故事講述岡田厭倦了以敲詐為生的生活向溝口哥請辭。溝口哥開出一個非常無厘頭的條件，要岡田隨機發短訊給陌生人，若對方願意跟他交朋友，便可金盆洗手。結果，正當岡田成功交到朋友，以為可以擺脫黑道生活，從翌日開始“剩下的人生都是休假”之際，卻發現自己遭溝口出賣，被黑幫老大毒島哥下了追殺令。第一篇結束，岡田的生死未卜，為整部小說留下伏筆。第二篇回溯岡田跟溝口哥四處作惡時的片段；第三篇則把時間軸變為溝口哥和新拍檔太田合作犯案期間遇到的離奇事件；第四篇又回到岡田的學生時代，交待他的童年背景。到了最後一篇，故事發展到溝口哥與另一個新拍檔高田合作期間，因意外受傷住院，此時，老大毒島哥恰巧也進了醫院，更接到死亡威脅。高田決心保護毒島哥，誓要找出威脅老大的傢伙，此人似乎就是撞傷溝口哥的男人……這篇將前面出現過的零碎片段組合成完整的故事，把之前鋪排的細節巧妙地串連在一起。

書中透過許多看似荒謬的人物對談，道出人生的意義。透過顯淺易懂的比喻，傳達了鼓勵人勇往直前的訊息。例如第一篇裡，岡田勸說即將解散家庭的早坂先生，“活在過去的回憶裡沒有任何意義。就好像開車，老是看着後照鏡一定會出事。必須好好注視前方，至於後頭的道路，只要偶爾看一眼就行了。”又如第四篇中，小學四年級的岡田說過的：“以後只要遇上不開心的事，我就想想關於度假的事情。”

正如小說裡所指，人生就像開車一樣，只要“把排檔桿移到D檔，車子就會自己走了”。遇到難關或瓶頸的時候，好好專注於前方的風景，或藉由思考休假來逃避現實，學會遺忘悲傷。人生就是要這樣，才能讓自己有勇氣跨過難關，走出困境。每次讀完伊坂的作品，總好像飲了一瓶能量飲品，體內充滿一股熱血振奮的感覺。套用某個深入民心的廣告口號，就是總能“送你一對翼”！