【時事日文】「紅麴」的日文怎麼說？

【時事日文】

「紅麴」的日文怎麼說？

【日本小林製藥紅麴出包】

根據日本媒體報導，小林製藥宣布回收含紅麴營養食品，因含有紅麴成分的營養補充劑有導致腎臟疾病的風險。

小林製藥生產的紅麴約2成自用，約8成除了販售給日本飲料、食品製造商與製酒公司之外，也販售給台灣企業。

日本京都製酒業者「寶酒造」宣布自行回收近10萬瓶日本酒，原因是使用了小林製藥的紅麴。

財政部國庫署也緊急公告今年1月起以「期間限定」進行販售的「松竹梅白壁蔵「澪 PREMIUM〈ROSE〉」涉用相關原料，台灣有2家業者進口，呼籲國人不要誤喝。

另外，小林製藥的紅麴營養補充劑在台灣並無輸入紀錄，呼籲赴日旅遊的民眾避免購買。

中文：紅麴

日文：紅麹（べにこうじ）

#小林製藥 #小林製藥紅麴

#紅麴 #紅麴日文

#時事日文 #時事日語

#日文教學 #偶希都理日文教學

【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。

分享日文教學／閱讀筆記／電影筆記／臺灣、環遊世界旅遊，

歡迎追蹤訂閱分享，一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】

https://vocus.cc/salon/ohitori

【偶希都理~痞客邦】

https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】

https://auth.matters.news/@scart1020

【廖慧淑（Su）】

旅人／譯者／獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作，個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便，環遊世界三大洋五大洲，

造訪過40國ｎ座城市，期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑