歡迎來到2574年：印尼的農曆與孔曆

年節期間，在工作群組各個宛如簽到的賀年貼圖中，發現印尼同事傳來「新年快樂 2574年」的貼圖。當時以為寫錯年份，直到昨天看見更詳細的貼圖，才知道是指「孔子曆 2574年」。

農曆新年是宗教活動？

「農曆新年是文化活動，而不是宗教活動」相信是大部分的常識認知，但在印尼具有宗教色彩，因為農曆新年被定義為「華裔與孔教徒的活動」。孔教屬於官方認可的正統宗教（可在身份證註記），且印尼總統或官方也會派人出席孔教會（Majelis Tinggi Agama Khonghucu Indonesia ）的新年活動。

傳統中國曆法按皇帝年號搭配天干地支為循環，而不像公曆（耶穌誕生）或伊斯蘭曆（先知自麥加遷移麥地那）一人紀年到底的計算方式，因此現在農曆年只寫癸卯，不寫第幾年。

孔曆2574年則是按2023年+551年（公元前551年孔子出生）得出。

印尼當地開始出現孔曆的時間，比康有為早。孔曆後來被中華會館沿用，以及經孔教推廣而通用。1946年，配合當地對「宗教」的定義，而調整為一神教形式。1967年代，蘇哈多時期禁止一切華人公開活動，而轉入家庭和私下活動。2000年，廢除禁令。2002年，列入國定假日。

農曆新年標記為「陰曆新年 xxx年孔子曆」，成為兩者結合的紀年方式。

但是，農曆新年真的被視為宗教節日嗎？

在印尼國定假日中，除獨立日、建國五原則（Pancasila）和五一勞動節，其餘皆為宗教節日（包括伊斯蘭節日、衛塞節和聖誕節），不存在以特定族群文化為假日。

印尼作為多元族群國家，若僅僅將特定族群文化節日視為假日，而排除其他人，有可能會打破族群平等與平衡。若作為宗教節日，則理論上，各族群皆能慶祝。其中或許也有政治考量。

由於農曆年屬於印尼華人傳統文化仍是共識，實則更像是不自覺中加入孔教元素的文化節日。

在宗教自由的地方，如何區隔農曆新年活動（包括燒香拜神）裡的元素，究竟是文化活動還是宗教活動，有時只是知識/學術上的問題。但是，落在一神教的環境，例如基督徒華人能否過農曆年，或是穆斯林主導的馬來西亞和印尼，是否為宗教活動就存在傳教、冒犯或違反信仰等爭議。

不過為了倡導種族和諧，過節間媒體也會刊出幾則華裔穆斯林如何慶祝農曆新年的報導，劃入「文化」的傾向還是較為深刻，亦作為推廣信仰伊斯蘭不會丟失文化身份的契機。