112.人生是一幅雜亂無章的畫，而且沒有立可帶借你

正文開始前可耐心看這段話，也可以看影片更有感觸。( 可從一分半開始看，有輕微據透)

https://www.youtube.com/watch?v=T4vt_kcGJ04

Yeah, I painted this because I felt like the play was about life, you know?

我畫了這幅是因為我覺得這部劇的主旨是生活

And life is full of color.生活充滿了色彩

And we each get to come along and we add our own color to the painting.每個人一路走來為生活帶來了自己的顏色

You know? And even though it's not very big, the painting,儘管這幅畫不是什麼神作

you sort of have to figure that it goes on forever,你得琢磨出讓線條持續下去

you know, in each direction. So, like, to infinity, you know?每個方向都無限延伸下去

'Cause that's kind of like life, right?因為這就是生活對吧

And it's really crazy, if you think about it, isn't it,that, a hundred years ago,仔細想想其實很不可思議，一百年前

some guy that I never met came to this country with a suitcase.

一個我素未謀面的人帶著行李箱來到這個國家

He has a son,who has a son,他有一個兒子，兒子又有兒子

who has me.兒子的兒子又有兒子就是我

So, at first, when I was painting,所以我一開始畫的時候

I was thinking, you know, maybe up here,我當時想 也學在這裡

 that was that guy's part of the painting and then, you know,畫中這裡是這個人的起點

 And then I started to think, well, what if...然後我開始思考 如果...

we're all in the painting, everywhere?如果我們都在畫布上呢

And-and what if we're in the painting before we're born?

如果我們出生前 命運就已經被畫好了呢

What if we're in it after we die?如果我們死後才會出現在畫上呢

And these colors that we keep adding,我們添加的這些顏色

what if they just keep getting added on top of one another,

如果都只是相互間顏色的疊加呢

until eventually we're not even different colors anymore?

直到最後我們都變成了同樣的顏色呢

We're just... one thing.我們都只是一體的

One painting.一幅畫 

I mean, my dad is not with us anymore.我爸不在我們身邊了

down here, that's my part of the painting.而我就在畫的這裡

it doesn't mean they're not still in the painting.不代表畫中沒有他們的位置

I think maybe that's the point of the whole thing.我想也許這就是全部的意義所在

There's no dying.沒有死亡

There's no you or me or them.沒有單獨的你或我 或者他們

It's just us.我們都是一體的

And this... sloppy...wild, colorful, magical thing這幅淩亂的狂野的色彩繽紛的奇妙之畫

that has no beginning, it has no end...沒有起點 也沒有終點

this right here...這幅畫

I think it's us.這就是我們

----------------------------------------------------------------------------------------

people come, people go.

人總是來來去去，走的人沒有消失，他留在我們記憶之中，不管好的壞的他都會存在，人生就像是一場藝術，是一場不完美的表演，每場表演都有曲終人散的時候，不管是油畫.獨腳戲.相聲還是紙雕，任何的藝術都不是完美的。

我們不是機器人，無法精確畫出一幅幅黃金比例的作品，完美之所以叫做完美就是不能達到，我們卻常常像伊卡洛斯一樣常常追逐那遙不可及的目標，在過程中忽略了自己的身體，沒有好好養護自己的羽毛(健康)，在你我發現之前，常常就失速下墜，大夢初醒後才發現自己為何要把自己逼這麼緊，這張畫中的一切都是就是你與人與人與人與人的聯結，由點連成線，由線再連成面，一面一面疊加上去就成為這幅與無倫比的藝術。

我們之所以成為獨一無二的自己就是由這幅畫中勾勒出來，你遇見的每一個人都會讓你有所不同，人人都是我們的夥伴，沒有人是單獨的個體，我們都與人有所牽連，在陌生人變朋友變愛人(知己)的過程中就像從畫的角落漸漸由點連成線連成面， 而那些從我們生命中淡去的人也漸漸從最上方的那些顏料漸漸褪去光彩，但他無法被抹去，人生這幅畫上，不能使用立可帶，即使你表面上與她斷絕了關係，他依然活在你的記憶(心)中。

問問梵谷，問問畢卡索，問問你自己，你希望你的畫作上有甚麼?

我們都是靠著自由意志在畫畫/過人生!在出生以前草稿就開始打了，你出生之後不管成功還是失敗都會在這幅畫上留下顏料，我們無法預知下一秒會發生甚麼事，何不活在每一個當下，你知道為甚麼結果不重要嗎?因為這幅畫完成之後也代表你的退場。人的一生多半走在過程上，而這些過程中的剎那即是永恆，因為我們永遠不知道你會何時完成你的曠世巨作，別猶豫了，你會後悔。

如果想找回那些褪去的色彩，就去做吧!我們都太過忙碌，追求汲汲營營，而忘記了好好觀賞自己的這幅畫(與自己對話)!甚至你從未欣賞就再也沒機會回顧了!現在停下腳步吧!好好喘口氣吧，沒有人再逼你往前跑。

沒有人的生活是一帆風順的，有的話或許只是他還沒遇到顛簸，不必羨慕他人，也不必埋怨自己，我們的人生就是一幅雜亂無章的畫，一切的一切都讓我們譜出自己的生命樂章，有歡笑，有淚水，不管好的還是壞的回憶最終都會釀成那甕我們拿來乾杯的陳年老酒，最終我們都真的放下了，我們都會明白放過彼此才是最好的歸宿。