西方经典读书会・2019年8月：柏拉图《申辩篇》、《克里托篇》（Plato: Apology, Crito）

（这是一个阅读西方典籍的读书会，之前的召集文章在这里，欢迎加入读书会的 telegram 群组）

谢谢大家的响应，我们从8月份开始按照大英百科全书十年书单中的第一年推进。这是一个循序渐进的书单，不必担心自己缺乏阅读经典的经验。第一期安排的内容比较少，以便收集反馈，也方便新朋友加入。

《申辩篇》（又名《苏格拉底的申辩》）是柏拉图所记述的、苏格拉底在公元前399年因“败坏青年、不信仰城邦诸神、另信邪灵”的罪名接受审判时的申辩词；《克里托篇》（又译《克力同篇》）记述的是被判有罪之后、死刑执行之前，苏格拉底在狱中与前来探望的好友克里托的对话，苏格拉底拒绝了克里托逃亡的建议而选择赴死。

简体译本

这两篇经常被收入不同版本的《柏拉图对话录》中，还有从英文译出的《苏格拉底之死》。

实体书推荐王太庆翻译的《柏拉图对话集》，商务印书馆出版。《苏格拉底之死》在豆瓣阅读和微信读书上有电子版。

繁体译本

華志文化也出版了《蘇格拉底之死》，udn 讀書吧有電子版（PDF）。

英译本（Benjamin Jowett 翻译）

Apology

Crito

供参考的讨论问题：

苏格拉底为什么要在本该为自己辩护的演说中，屡次提到不惧死刑？

如何看待苏格拉底所言“一个真正追求正义的人，如果不想活得短暂，就必须专注私人生活而不是政治”（大意）？

你赞同“未经反思的生活不值得过”（大意）吗？这是否与多元社会相悖？过多的反思会不会成为幸福生活的障碍？

正义的裁决者是国家／城邦还是个人？追求正义意味着无条件遵守所在国的一切决议吗？

欢迎在下面留言讨论，或者发表自己的读书笔记然后关联到本文，这样大家都能看到。意见、反馈和实时交流可以来 telegram 群组。

期待大家的讨论！