道德经

 “法律是道德的底线”这句话，被罗翔在墙内宣传得很广，我在网上查了一下，起源不可考。法律和道德这两个词，本来的定义可能也“因国而异”。对应法律的英文词，是law.对应道德的英文词，这几年我时不时就琢磨一下。

道德是什么？最近买了几本《道德经》的英文译本，书名好像都直接用的拼音。狗家字典说是“morality“（principles concerning the distinction between right and wrong or good and bad behavior）. 我以为”ethics“更确切些（“moral principles that govern a person's behavior or the conducting of an activity.”）。 道德如果做名词用，是需要有主语，宾语以及动词的限制的。任何名词，在使用的时候，是褒义还是贬义，对还是错，好还是坏，是由语境决定的。

道德的标准应该如何决定？答案在于使用这些标准的社会。最近在网上看到一个来自阿富汗的婚礼视频，一个刚满12岁的小姑娘，被父母嫁给一个24，25岁左右的年轻人。小姑娘漂亮的大眼睛里满是恐惧，满脸泪痕，年轻人兴高采烈的宣称，他对小姑娘“一见钟情”，是天作之和。2024年的今天，在地球上的很多地方，不以18岁为成年。

道德的底线是什么？我以为是：己所不欲，勿施于人（"Do unto others as you would have them do unto you“）。论语和圣经里的这句，哪个先印刷成文字，无关紧要。最近墙内影响力最大的两件年轻人之间的事：一是湖南伢子在和女友分手以后跳河自杀，父母姐妹利用社交媒体，向他的女友讨债；事件被官媒利用，压制高速路塌方造成的大伤亡；众人不买账之后，发现他的吸血父母，可能是他自杀的原因之一。第二件刚刚爆出来，一个上海的女孩子，被江苏某个卖儿子不成的人家始乱终弃，小产后可能抑郁了，26页PPT杀敌一千，自损八百，网上的键盘侠门，大多数只对PPT里的风月细节感兴趣，希望事态不会发展到伤到更多的人命。

道德和法律的区别，也不仅仅是“底线“。法律是一个社会对社会里每一个成员的行为要求，所以法律面前，必须人人平等，不然法律就是摆设；而道德，成年人只能用来要求自己。成年人之间的关系，需要用道德来要求的时候，已经是不正常了。东亚社会，家庭，甚至家族内部之间的关系，都是用“道德”来要求的，特别是“孝道”（ filial piety）这个词，可以说是东亚三国的立国之本，好在近些年，越来越多的人开始意识到，“父慈子孝”这四个字，“父慈”是“子孝”的前提条件。新加坡那个留言自杀去找妈妈的漂亮小姑娘，不知道是不是因为有了后妈，亲爹也成了后爹。