《汪曾祺的寫作課》|談小說寫作

淡淡晴空
·
(edited)
·
IPFS
·

一直喜愛看有關小說寫作的指導書,但大多是外國翻譯的版本。第一次看華文作者的小說寫作課,深感得益,畢竟文字更貼近我們。

與其說這是寫作教學,倒不如說是談寫作。汪老先生以自己的經歷與沉淀已久的人生經驗來談寫作,道出不一樣的寫作法,對我而言是一本很有啟發性的一本書。

話說為何會看這本書,是剛好在臉書上讀了一篇談小說寫作的文章,談及寫作最重要的是什麼,不外乎是一個準則——


用字精準

最近一直在想一個問題,為何有些大作家的文字,明明平易近人,卻總是帶著一種獨特的韻味,我一直想不透,而那篇文章則猶如醍醐灌頂,一個作家的功底並不在於用多少華麗的修辭,有多少生僻的字詞,而是在於是否能準確的用字,就是那個字詞,必須用這個字,而不能用其他的替代,文章中舉了一個汪老先生的散文作例子:

西瓜以繩絡懸于井中,下午剖食,一刀下去,哢嚓有聲,涼氣四溢,連眼睛都是涼的。(《人間草木》)

「連眼睛都是涼的」這句讓我深深的被觸動,所以馬上找了汪老先生的寫作課來看看,果然不付所望,讓我有很多得著。

該本寫作課似是由編者將汪先生談寫作的文章結集成書,因為當中有很多的內容都是重覆的,雖然如此,但仍然非常值得一讀。

用字精準這個要點,汪老先生也有提及,精準在於你要去選擇,去篩選,要用什麼字詞,只有那個字詞是最適合的,沒有代替品。

在遣詞用字上,汪先生偏喜淺白的文字,一篇小說、散文寫出來是給人閱讀的,自然要用到淺白的文字來寫作,讓人看得明明白白才是最重要。

淺白的文字是否就代表無文學根底呢?

四川有一道菜叫「開水白菜」,看似清水浸白菜,其實是用了熬燉多時的雞湯來煮白菜。

這就如寫作,要用淺白的文字寫出複雜的事情,必須本身有豐富的詞彙量,還有對聲調的掌握,結構的編排,才能寫出好作品,而且是完全讓人看不出㾗迹,自然而然的流露出來,才是高手。

平淡不等於寡淡。

如果說一個人的文筆寡淡,就是說文辭空洞,但平淡不同,平淡是曾經歷過浮華璀璨,是沉淀過後的文字,是堅實而精準的文字。


聲調的重要性

一個文章的組合,不外乎是字與字的組合,再編成長句與短句,再形成段落。

字與字之間,句與句之間,是需要互相呼應的,也要求美聲,寫作或閱讀時,我們大多是在心裏唸,很少會讀出聲。原來,寫作更應該將文章諗出聲,普通話有四聲,高低起伏明顯,也講求押韻。

「文學語言不是像砌牆一樣,一塊磚一塊磚疊起來,而是像樹一樣,長在一起的,枝干之間,汁液流轉,一枝動,百枝搖。」

哎,是不是搞錯了?寫詩才要這些吧?我們談的是小說啊。

這就是高低手的分野,即使是小說,也要講求聲調的和諧,讀出來才會更美。

在外國的寫作書中,我也常常讀到這樣的技巧,把原稿朗讀出來,用耳朵審稿,別只在心裏唸。

這說明了聲調的重要性,也是讓一篇文章讓人覺得別有韻律的技巧。

汪老先生建議,要提高對聲調韻律的掌握,就要多讀一些古詩詞與民歌。


思想與語言是不可分割的

汪老先生認為寫作人的文字就是其思想,兩者不可分割,透過語言來表達我們的想法,不可能我們的文字與思想是分割開來的。

文字就是思想。


如何知道自己的風格

關於風格,相信每一個寫作者都希望有自己獨特的風格,讓讀者一看就能認出來。怎樣形成自己的風格,或者說如何知道自己適合什麼風格,這就要看你喜歡看哪一類書藉。你喜歡的,情有獨鍾的種類,就是你偏好,這也是你將來能夠寫出來的風格。有一些眾人推崇的大師的著作,但是偏偏你無法讀入眼,就直接放棄吧,這不是你的風格,也無需強求。

風格並不是一成不變的,而是隨著寫作內容而變動的,但是在行文遣字上,仍然有著一貫的㾗迹。


作家與一般人的分別是什麼

小說作家能寫出驚濤駭浪的情節,是否他本人要有著不一般的經歷呢?

有著跌宕起伏的人生,是否就能寫出精彩的作品呢?

作家的特質是思考,深層的思考。對微小的事情,簡單的生活,也能從中冥思,想出一些道理,一些意義,這就是一個作家的特質。

如果不思考,不深想。即使擁有豐富的人生經歷,也沒法寫出有好的作品。


喻情於景

寫小說的目的,就是寫人。或許有些小說是以寫景為主,但大多數小說還是以寫人為主。

寫人主要貼近人來寫,代入人物的角色,這個我想寫小說的都知道。

但是,寫景,寫物是為何?

寫景,寫物,也是為了寫人。我們不能只是單獨的描寫景物,有一句這樣的說話「沒有空發的子彈」,寫小說的景物,必須與人的心境有關,例如你在第一頁特意描述了廳中有一把劍,那之後的情節必須有關,如果無關那就刪掉更好。


寫小說是美好的

我很讚同汪老先生的這個觀點,寫小說如果只是寫給自己看,那寫什麼無傷大雅,但是當一篇小說是公開的,就有著一定的社會責任。汪老先生自詡性格樂觀,喜歡寫美好的事物,也相信世界是美好的。

更重要的是,他認為在當時中國的社會條件根本沒有資格悲觀,所以他認為寫作的其中一個責任,就是帶給讀者美好的、有希望的故事。憤世疾俗、反社會的小說不適合當時的社會。

我挺讚同汪老先生的這點,也許我也是一名樂觀主義者,也帶點天真,而且相信潛移默化的力量。

語言是有力量的,而且不輕。

作為一名作家,或者一名寫作人,怎樣也有一點公共意識,社會責任。特別是現在發布在網絡上的作品,大家都說這只是我寫給自己看的,這只是我的部落格,但是公開放在網絡上的,等於所有人都有機會看到,所以在寫作時,還是要留意一下。

生活本已苦,閱讀還要苦?這就是我的想法,在《如何閱讀一本書》中,提及過閱讀小說就是為逃離現實,享受一個虛幻的世界,令心身放鬆。所以在寫作上,我喜歡寫美好的故事,或許是帶給人們希望的故事。那些暗諷時弊,反映現實的故事,就由其他更擅長的作家來寫吧。

汪老先生也分享了自己寫作的方法,就是思考與沉淀,先在腦裏想好了腹稿,就能一氣呵成的寫好小說,汪老先生說,他的一篇小說一早就想好了,但卻在四十三年後才落筆寫。

對此點我挺有感的,我也是常常在腦裏想文章,有時一篇文章,想了一兩個月,還未有心情或時間落筆,後來終於下定決心寫時,就能很快寫好。

倒是寫小說,我很少會先想好腹稿,只會想一些大約的情節,或是一個很吸引的開首,就會落筆寫,然後邊寫邊想,讓思緒慢慢浸淫其中,讓故事發酵。

感覺寫作人各有各的寫作方法與習慣,但是一個長年寫作的作家還是能帶給我很多智慧與啟發。


CC BY-NC-ND 2.0

Like my work? Don't forget to support and clap, let me know that you are with me on the road of creation. Keep this enthusiasm together!

logbook icon
淡淡晴空主要寫育兒、身心靈成長、有時寫小說。(其實最愛寫小說。) 閱讀時做一個純讀者,寫作時做一個純作者。不互拍,不互追。 可以追蹤我的臉書:https://www.facebook.com/skymingmingQ
  • Author
  • More

短篇小說:《邪神竟是我一手促成的》

短篇小說:《請你用盡全力的活下去》

短篇小說《重臨》