說到做到系列—古典文學於今(續)

上次談了古典文學於現代的應用，其中有講到了互文及民俗這兩個概念，那今天我就試著說說我對古典文學的互文以及民俗的看法。

首先得論證一點，文學出自民間，近的有宋詞元曲，早的有樂府民歌，而追其溯源，應源自詩經和楚辭(先不論疑似比楚辭更早的載體，如越人歌、祭歌等)，從以上的文學載體，我們可以知道一件事，即文學和音樂息息相關，而這兩者皆根出於民間，詩經國風、楚辭九歌、樂府詩歌、以及後來的宋詞元曲等等，都是成曲填詞亦或以文編樂，但到了如今就沒有這一回事嗎?我認為並非如此，只是不受到足夠的眼光重視罷了，在上現代歌詞課的時候，知遠老師向我們介紹了近現代流行歌的演變，我們可以發現早期的歌還是保有所謂的古典風格，但在如今的流行樂風潮下，古典韻味淡出眾人的視線。

那麼拉回來談今天的主題，古典文學在現如今的互文以及民俗，我認為可以把互文的解釋範圍擴大，從文學與文學間的牽連跳脫，可以把它視為兩個領域的牽連，即文學與音樂，各位都知道，詩經原本就是拿來唱的，只是樂曲早已失傳，但這不代表四言詩在現如今就不能譜曲而歌，如新三國的主題曲〈還我一個太平天下〉大部分的句式皆為四言，如詩經一般，利用四言句式的特色表達出其特有的節奏感，帶給人一股果敢殺伐的感覺，讓我想到了秦風無衣裡類似的殺伐感覺，而走婉約風的有〈白石溪〉，其句則近乎衛、鄭風的詩，像子衿、木瓜等，總而言之，現代仍可以製造出古典詩詞與音樂相契合的作品，小弟就是聽這些古風歌長大的，不論是根據前人詩詞譜曲，或以國樂填詞，現在依舊有很多出色的作品問世，我只想說，古典文學和音樂間的牽連，儘管在現代也並沒有被斬斷，只是缺乏大眾的眼光罷了。

接下來說點比較偏學習方面的，之前在跟主任聊天的過程中，主任建議我讀古盡量先從詩經楚辭入手，原因很簡單，追本溯源，不論是典故還是演變，根都是最重要的，四言詩為詩詞之祖，騷體則開賦散之風，是以要博通古典文學，當重於扎其基礎，我個人還挺喜歡詩經楚辭的(其實只要是古典文學應該沒有我討厭的，雖說如此但講真的詩經楚辭也沒背多少)，詩以唱，辭以吟，讀起來挺「文學的」，總歸一句，應用也好，學問也好，都得先好好讀書。