你啷个楞个勒个耶！

「你啷个楞个勒个耶！」

以前在重慶，說這句話人人都懂。

可現在，連我自己都快不懂了。

其實是一個委婉地說出自己的疑惑或者責備。

翻成白話文就是 「你怎麼會這樣對我了？」
但是好像口氣有點委婉。

我的理解是，你的行為或者語言，有對我不舒服的感覺，但是還是不知道是哪裡出了問題，所以就有了 「你啷个 楞个 勒个耶！」

或者 這句話 也是廢話，你完全可以不要理睬。最後的 「耶」字 發音是 Yo 喔

這句子可能會只是比較熟的人，才能真正感受到你的意思 ；或許也是你需要幫忙才能說出你的感受。

我現在很少用這句口語，也許只有到重慶去和很多人住一段時間，才能真正用上這話。

方言是很奇特的，需要在本地方說。

重慶話沒有被其他語言污染，就是不容易用其他方言取代吧。