童書裡的荒漠甘泉10月20日

10月20日的荒漠甘泉，經文是： 「神所賜出人意外的平安，必在基督耶穌裡，保守你們的心懷意念。」（聖經腓立比書四章 7 節）

我們先來看今天經文的另一個新譯本：「這樣，上帝那超越人所能理解的平安，必在基督耶穌裡保守你們的心思意念。」不管是「心懷意念」或是「心思意念」為什麼需要特別的保守，那是因為心思意念好容易受攪動，然後就搖晃、亂動。當心思意念被攪動，焦慮憂愁就立時侵入黏著、緊抓住我們，死扒著不走，心裡的平安就失去了！

今天的分享很短，分享裡提到：「海洋深處有一個最鎮定的中心，人們稱它為『海墊褥』。無論海面波浪多大，狂風多猛，「海墊褥」決不會受到絲毫擾動。」 又說：「神的平安是永久的平安， 像『海墊褥』一樣，是在人的最深處的──是外面的困難和騷動所不能摸到的：凡進到神前的人，都能享受這樣的平安。」

多好啊！人若能在生命的最深處有從神那裏來的平安，而且是那種「出人意外的平安」、「超越人所能理解的平安」，那就能在大風大浪中可以「不長期」受攪動。我之所以寫「不長期」受攪動，是因為我知道我們總是或多或少會受干擾，但越多的學習，越多的倚靠，我們就能夠越快速回復平穩，進入平安！

尤塔‧鮑爾有一本很小開本的書Selma，中文版書名是《幸福是什麼？》(格林)，書中描述一隻叫莎瑪的綿羊，她總是一早醒來，在太陽出來時，吃草，然後教小羊說話，一直教到中午，下午做點讓野狼追的運動，然後繼續吃草。傍晚莎瑪和禿鷹麥太太聊天，晚上睡個香甜的好覺。有一天，當電視台記者問她：「如果一天變成48小時，你最想做什麼？」，沒想到莎瑪想做的和平常沒兩樣，即使記者繼續追問假如她中了第一特獎會怎樣？莎瑪也完全不為所動，過著如同往常一樣的日子。

這個很厲害，可以完全不受外面世界的影響，不管風浪，還是其他的變化，真正的平安就是這樣，有這樣平安的人很幸福！

你有沒有看到新譯本上一開始有兩個字：「這樣」，意思是當你這樣做的時候，就會得到出人意外的平安。那「這樣」是什麼呢？只要稍稍往前看一節就知道了，那個方法就是：「你們應該一無掛慮，凡事要藉著禱告和祈求，以感恩的心將你們的需要告訴上帝。」啊！原來如此！

*出版日2019/4/15新版_韋伯出版社《幸福藏在你身邊》

#10月20日的荒漠甘泉