童書裡的荒漠甘泉7月04日

7月04日的荒漠甘泉，經文是：「因為這默示有一定的日期，….雖然遲延，還要等候。因為必然臨到，不再遲延。」（哈巴谷書二章 3 節）

自從知道有另一個中文譯本之後，突然覺得聖經的經文有全新的樣貌，就像今天這句，另一個翻譯是「即使緩慢，也要等候，因為這事終必發生，不再遲延。」就是因為「緩慢」這兩個字，讓我很快地想到今天的童書連結：《很慢 很慢的蝸牛》。

大雨之後，太陽也出來了，一隻蝸牛緩緩爬了出來，他想要去葡萄樹上吃葡萄。不過他的動作好慢。路過的水管蛇動作快，一下子就到了葡萄樹下，張口吃了好多顆葡萄，不過他馬上就吐出來，因為葡萄還沒成熟，好酸。路旁的青蛙也跳到樹下用舌頭捲了好幾顆吞下肚，沒想到也立刻吐出來，因為葡萄好硬、好難吃！但那隻慢慢爬的蝸牛，路上碰到一隻毛毛蟲，他們倆一路緩慢地前進，等爬到了，樹上只剩一顆爛葡萄，卻是顆甜美的葡萄，當好用來做葡萄三明治呢！

今天的分享說：「許多人不明白，『遲延』不是『拒絕』。他們不能領會，『遲延』是神的慈愛和智慧！」呵呵，我們運氣真好，我們明白！因為我們看了《很慢 很慢的蝸牛》，也看到好吃的葡萄三明治，我們知道延遲(=緩慢)的美意，太早去葡萄還沒熟，太快去，葡萄又硬又難吃。只有緩慢爬到的蝸牛和毛毛蟲吃到甜美的葡萄，爛雖爛，做成三明治吃起來剛剛好！

「即使緩慢，也要等候，因為這事終必發生，不再遲延。」

荒漠甘泉07月04日