粒史學加000541《史記》卷三十九〈晉世家〉23：強晉的強勁對手出現了！？

──────────原文──────────

成公元年，賜趙氏爲公族。伐鄭，鄭倍晉故也。三年，鄭伯初立，附晉而棄楚。楚怒，伐鄭，晉往救之。

六年，伐秦，虜秦將赤。

七年，成公與楚莊王爭彊，會諸侯于扈。陳畏楚，不會。晉使中行桓子伐陳，因救鄭，與楚戰，敗楚師。是年，成公卒，子景公據立。

景公元年春，陳大夫夏徴舒弒其君靈公。二年，楚莊王伐陳，誅徴舒。

三年，楚莊王圍鄭，鄭告急晉。晉使荀林父將中軍，隨會將上軍，趙朔將下軍，郤克、欒書、先縠、韓厥、鞏朔佐之。六月，至河。聞楚已服鄭，鄭伯肉袒與盟而去，荀林父欲還。先縠曰：「凡來救鄭，不至不可，將率離心。」卒度河。楚已服鄭，欲飲馬于河爲名而去。楚與晉軍大戰。鄭新附楚，畏之，反助楚攻晉。晉軍敗，走河，爭度，船中人指甚衆。楚虜我將智罃。歸而林父曰：「臣爲督將，軍敗當誅，請死。」景公欲許之。隨會曰：「昔文公之與楚戰城濮，成王歸殺子玉，而文公乃喜。今楚已敗我師，又誅其將，是助楚殺仇也。」乃止。

四年，先縠以首計而敗晉軍河上，恐誅，乃奔翟，與翟謀伐晉。晉覺，乃族縠。縠，先軫子也。

五年，伐鄭，爲助楚故也。是時楚莊王彊，以挫晉兵河上也。

六年，楚伐宋，宋來告急晉，晉欲救之，伯宗謀曰：「楚，天方開之，不可當。」乃使解揚紿爲救宋。鄭人執與楚，楚厚賜，使反其言，令宋急下。解揚紿許之，卒致晉君言。楚欲殺之，或諫，乃歸解揚。

──────────翻譯──────────

晉成公在位第一年，賜給「趙氏」為公族大夫。晉國討伐「鄭國」，是因為鄭國背叛晉國的緣故。

晉成公在位第三年，「鄭伯」剛即位，選擇歸附晉國而背棄「楚國」。楚國惱怒，討伐鄭國，晉國前往援救。

晉成公在位第六年，晉國攻打秦國，俘虜了秦國將軍「赤(人名)」。

晉成公在位第七年，晉成公與「楚莊王」爭奪霸權，在「扈邑」那裡會見諸侯。「陳國」畏懼楚國，沒有赴會。晉國派「中行桓子【也就是『荀林父』，晉國的中軍將】」討伐陳國，藉此救援鄭國，與楚軍交戰，打敗楚軍。這一年，晉成公逝世，由他的兒子「晉景公」「據」即位。

晉景公在位第一年的春季，陳國大夫「夏征舒」殺死了自己的國君「陳靈公」。

晉景公在位第二年，楚莊王討伐陳國，殺死了「夏征舒」。

晉景公在位第三年，楚莊王包圍鄭國，鄭國向晉國求救。晉國派「荀林父」統帥中軍，「隨會」統帥上軍，「趙朔」統帥下軍，「郤克」、「欒書」、「先縠【音胡】」、「韓厥」、「鞏朔」輔佐他們。六月，晉軍抵達黃河。聽說楚國已征服鄭國，鄭伯脫去上衣露出胳膊與楚國訂立盟約，楚軍就回去了，「荀林父」想班師回國。

「先縠」說：「我們算是前來援救鄭國的，沒有到達鄭國是不可以的，否則將帥將會離心。」

晉軍終於渡過黃河。楚國已經降服鄭國，打算到黃河以飲馬為名就離開鄭國。楚軍與晉軍大戰。鄭國剛剛歸附楚國，懼怕楚國，反而幫助楚軍攻打晉軍。晉軍打了敗仗，逃跑到黃河邊，士兵爭船渡河，船上被砍掉的手指的人很多。楚國俘虜了晉軍將領「智罃【音英】」。

晉軍返回晉國後，「荀林父」說：「我是督軍將領，軍隊戰敗我應當被懲處，請求死罪。」

晉景公想答應他。「隨會」說：「過去『晉文公』與楚國在『城濮』作戰，『楚成王』等到楚軍回去後就殺死了將領『子玉』，而晉文公感到高興。現在楚軍打敗我軍，而您又要殺死自己的將軍，這是幫助楚國殺死他們的仇敵。」於是，晉景公才沒有處「荀林父」死刑。

晉景公在位第四年，「先縠」因為首先出主意而使晉軍在黃河岸邊打了敗仗，他害怕被殺，於是逃亡到「翟國」，與翟國謀劃攻打晉國。晉國發覺後就誅滅了「先縠」的家族。先縠，是「先軫」的兒子。

晉景公在位第五年，晉國討伐鄭國，因為它援助楚國攻打晉國的緣故。這時「楚莊王」很強大，所以在黃河岸上挫敗了晉軍。

晉景公在位第六年，楚國討伐「宋國」，宋國前來向晉國告急，晉國打算出兵救助他。

晉國大夫「伯宗」獻計說：「楚國，上天正在開導它，不能阻擋。」

於是晉國派大夫「解揚」前去，假裝答應救援宋國。鄭國人抓住「解揚」並把他交給了楚國，楚國賞賜給他很多財物，讓他把話反著說，以使宋國趕快投降。「解揚」假裝答應楚國，但最終還是傳達了晉君會救援宋國的話。楚君想殺死他，有人勸諫下，才放回「解揚」。

─────────解說與心得─────────

經過一番波折後，晉國最終是由晉文公的兒子「晉成公」繼位。此時，經過好幾年的折騰下，晉國的國力似乎已不如從前，因此週遭的鄭國與陳國竟然相繼改支持「楚國」。不過，此時的晉國仍有一定的時力下，終於還是能擊退楚國。

在結束晉成公的內容之前，對於他的名字還是讓我感到很好奇。晉成公名「黑臀」！？為什麼會取這個名字呢？是因為生理特徵嗎？如果真是如此，有必要當成名字嗎？對此，搜尋了一下，在《國語．周語下》中找到了這段記載：「且吾聞成公之生也，其母夢神規其臀以墨。」翻譯成白話文，也就是「我聽說晉成公出生時，他的母親夢見天神在他的臀上畫了個黑痣」。換言之，這應該不是生理特徵，而是受到上天庇護的象徵，所以晉成公才會名為「黑臀」。

言歸正傳，雖然晉成公的時候還能擊敗楚國，但楚國在「楚莊王」的帶領下，國力蒸蒸日上，不容小覷。來到晉景公的時候，楚莊王除了擊敗陳國之外，還打算好好懲處那個遊走在晉、楚之間的鄭國。對此，晉國也決定派出上、中、下三軍去拯救鄭國，順便重振一下自己的霸主地位。

然而，晉國大軍還沒抵達鄭國時，就聽過鄭國早已投降楚國了。既然鄭國都已經歸降楚國了，晉國似乎也沒有前去救援的必要才對。因此，晉國的中軍統帥「荀林父」便打算退兵，但幕僚「先縠」卻認為無論如何，都至少該抵達鄭國，才算是盡到責任吧！因此，晉國大軍決定繼續前進，前往那個目前已倒向楚國的國家。

結果，晉國大軍與楚軍交戰時，當初向晉國求援，但此時已倒向楚國的鄭國，竟然為了表明自己對楚國的忠心而攻打晉國。慘遭鄭國襲擊，又得正面迎戰楚軍下，晉軍慘敗，落荒而逃。這場後來被史學家稱為「邲【音必】之戰」的戰役結束後，中軍統帥「荀林父」告訴晉景公，自己願意接受死罪的懲罰以示負責。所幸，有了上次城濮之戰後，楚王殺大將「子玉」的前車之鑑下，晉景公最終沒有處死自己的大將「荀林父」。

然而，荀林父的幕僚「先縠」卻擔心自己當初勸晉軍深入鄭國，最終導致戰敗一事會被究責，所以選擇逃亡到隔壁的「翟國」，甚至還藉由「翟國」襲擊晉國。對此，晉國殺光了「先縠」家族，這位當年城濮之戰的功臣──「先軫」的後代竟落得此下場，令人不勝唏噓。

此時，新一代的霸主「楚莊王」已勢不可當，甚至還繼續向宋國進軍。然而，晉國根本無力拯救宋國，但又想維持自己當年的霸主身分下，晉國竟然打算派大夫「解揚」去告訴宋國：撐下去，晉國軍隊正準備過來救你們。

結果，「解揚」半路被投靠楚國的鄭國擄獲下，被送往了楚國。楚國並沒有殺了「解揚」，而是想玩個「反間計」，希望被重金收買的「解揚」能把傳遞的訊息改成：別撐了，晉國不會來的。如此一來，或許宋國會早日投降。

總結一下，此時的「解揚」身上有兩個任務：一個是晉國國君要他去宋國說謊，一個是楚國國君要他把原本想說的話反過來說。晉國大夫「解揚」是該聽國君交代的說謊任務？還是該接受楚國賄賂，意外說出真相呢？

最終，「解揚」還是選擇說了晉國國君交代的謊話，留下了「解揚守信」的典故。

然而，無力對抗楚國的晉國該如何因應這個新的霸主呢？就讓我們繼續看下去。

以上，就是這幾段史料給我的小小收穫。