甘益光
冷與熱
在故事裏 你冷我熱 把你種植在盆栽裏 讓你快活些 我會記得撒些肥料謊言 讓你快快長大 你還在嗎 我指的是你的肉體 在你的靈魂離去後 我必須觸摸實體 於是我緊握水上的浮屍 你假裝穿透那層浮腫的皮 在外面逗留 你隱藏家的標記 故意迷失 應早些稱你陌生人的 因你只對陌生人仁慈 ...
暗戀莎翁的十四行詩
你懶得去猜哈姆雷特 在狂喜中選擇生或死 如同我不想去記 羅密歐與朱麗葉的戀情 如此魔幻是悲是喜 只見莎士比亞的祕密情人 以理查三世的語言偷偷寫下 李爾王所做的仲夏夜之夢 暴風雨隨著冬天的故事中斷了 在皆大歡喜的馴悍記開始前 朗誦一篇剽竊而來的十四行詩 終究你還是忘了莎翁的最愛 是...
甘益光的《床上的眉毛》
你的下巴釣著一棵樹 樹蔭下躺著你的眉毛 偶見陽光梳洗眉筆的殘跡 下巴終於掉了 你不驚訝 扶著缺口 架起吊床 躺得舒服就好 管它是自然 或畫出來的 評論 • 這首詩是一首抒情詩,以床上的眉毛為主題,表達了對愛人的關懷和接納。• 這首詩使用了夢幻和超現實的意象,例如下巴釣著...
甘益光的《義大利狂想曲》
跟蹤威尼斯的水上腳步 帶你從宮殿經過歎息橋 抵達獅子的監獄 此地埋藏著 翡冷翠的維納斯 誕生時的羞怯 大衛的雕像 怒視著通往羅馬的大道 上面躺著你許願時 遺忘的競技殘骸 教父在故鄉臨終時說道 比薩傾斜時 記得推他一把 評論 • 這首詩使用了許多比喻和象徵,例如水上腳步、歎息橋...
甘益光的《海邊的小說家:中英文合一版》
那天,一個小說家來到了海邊... Once upon a time, a novelist came to the seashore. 誰曾走過 虛構的海灘 或許沒人 半昏沉的餘暉 除了你的靈魂 Who has walked along The fictional beach?