《抄寫英語的奇蹟》抄寫的力量,每天迎來一點小勝利
作者:林熙 Brett Lindsay
出版社:如何

這是一本推薦花 100 天完讀的英文學習用書,也是一盞為人生帶來豐潤的明燈!
《抄寫英語的奇蹟》的作者 林熙 Brett 是一位在台灣教授 SAT 的外籍英文老師,他以自身 25 年的教學經驗,並結合他學外語(對他來說是中文)的練習方式,最終有了這本書的呈現,幫助更多的人拾起對英文的熱情。
這本書的素材很簡單,但「怎麼用」這些素材卻是大哉問!
▌素材
林熙老師寫下了 100 篇鼓舞人心的文章,涉及 10 個人生重要的課題。這些文章與《原則》所要傳達的觀念很像,唯有與自然法則(放諸四海皆準的美德)相結合才是真正的原則。
這些文章不會太長,大約 1~2 分鐘的篇幅,還能搭配林熙老師親錄的音檔收聽。
林熙老師也提到,在現實生活中,母語人士口說和寫作時大多是用非正式的英文,因此他也採用了這樣的行文風格。這是他深思熟慮後的選擇,要讓大家更融入母語人士的日常情境。
▌怎麼用?
在《抄寫英語的奇蹟》的前言段有提到兩個學習概念:「間隔重複」和「抄寫」。
前者體現在那 10 個主題的編排上,平均每 10 天才會再出現一次同樣的主題;以及每天都花短暫時間完成本書的一篇文章,並持續 100 天,成效會比一口氣吞完來的理想。
後者則是古老卻又強大的學習方式,要求你抄寫每天看到的那一篇文章,你上次這樣「好好寫上一段字」是什麼時候呢?
以下是我依循書中建議「怎麼用」這本書的實作動線:
讀每日文章的中文翻譯(這樣子在第 2 動比較順)。
讀每日文章(默唸)。
讀每日文章,搭配音檔(拿自己在第 2 動的默唸,比對母語人士的腔調)。
抄寫(可以在不同時間段,做不只一次地抄寫)。
很奇妙,抄寫的過程中,你才會留意(思考)一些原本沒有注意到(視為理所當然)的細節,例如這個動詞在這邊有沒有加「s」,那個「to」後面是 V 還是 Ving⋯⋯。
剩下的階段是反覆操練,並且加強力度(默唸 → 同步跟著唸 → 一句一句拆開來跟著唸 → 沒有字稿的情況下重新闡釋文章),我沒有每天做,但有空就會做。
▌後記:每天迎來一點小勝利
當初是為了花掉「讀墨 Readmoo 領書額度」(可兌換 250 元以下的電子書)的獎勵,在官網逛到這本書,意外地受用!
面對動盪不安的世界,抄寫的過程讓我暫時放下外在那些(3C 產品)喧囂,創造出一種讓人專心致志的環境,內心感到平靜,完成後(每天迎來一點小勝利)帶來精神上的富足。

🌱 免費訂閱【創作者經濟 IMO】電子報。
電子報是以 Heptabase 編輯,免費試用 7 天,和我們一起寫下 IMO。
🌱 我在其它平台出沒【Meta|X|Liker Social|Matters|Medium|vocus 】
合作聯繫:penfarming.writer@gmail.com
🌱 我的教學文與邀請連結
註冊幣安|幣安開戶+實名認證教學。
註冊 Presearch |一舉三得的 search to earn 使用心得。
Like my work? Don't forget to support and clap, let me know that you are with me on the road of creation. Keep this enthusiasm together!
