ChinaOffice
翻譯：中國是真正的東亞病夫
最近，《華爾街日報》的觀點文章《中國是真正的亞洲病夫》（China Is the Real Sick Man of Asia）引發了一些爭論，不過這些反應大多針對這篇文章的題目，而不是內容。其實，這篇文章的內容與中國人敏感的那個「東亞病夫」基本沒有任何關係，文章分析的是此次疫情所...
中國的防疫能力如何？六問國際衛生組織
1月30日，世界衛生組織（WHO）祕書長Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus宣佈將2019-nCov 新型冠狀病毒的疫情定義爲「国际关注的突发公共卫生事件」 （PHEIC），並在現場特別強調了兩次「this declaration is not a vote...