特朗普确诊的前一周，我们从意大利转机回国了｜野聲电台

2020年的疯狂似乎远未结束，今天中午的一个爆炸新闻是美国总统特朗普确诊新冠，之前他在辩论时还嘲笑拜登戴口罩，现在看起来就是一个巨大的Flag。今年以来所目睹的动荡不安，促使我和Adon作出了暂别米兰的决定，在经历了机票改签、核酸检测和匆忙的行李打包之后，我们终于在九月底踏上了回国的航班，在本期电台中，我们分享了从欧洲转机回国的一些经验和建议。正逢中秋国庆双节长假，我们的出行时刻正适合搭配歌曲Fly Me To The Moon，以及英国作家Andrew Miller的成人童话《来自月亮的男孩》。

秋凉：此刻我和Adon正在南京的一家隔离酒店录制这期节目，马上就是中秋国庆黄金周了，但我们俩在国内的隔离期才刚刚开始。

Adon：对，我们刚到南京，酒店的感觉还算不错，（回国过程）整体来说也还蛮顺利，经过海关、核酸检测等等都还蛮友善、蛮顺利的，终于吃到了我喜欢的中餐，每一餐都有汤，感觉还不错。

秋凉：南京是我比较熟悉的一个城市了，因为我本科就是在这里念的，这次又回到南京感觉很不一样，又带了一个台湾同胞回来，（南京）对台湾来说也是一个意义非凡的地方，不知道Adon在这里有没有特别的感觉？毕竟我们现在离孙中山先生很近了。

Adon：我从来没有来过南京，以前读历史课本，南京是一再被提到的地方，我对南京只能靠想象，毕竟是中华民国的首都嘛，我们以前上课的时候都要对孙中山的国父遗像敬礼，现在这些规矩不知道还是不是存在。虽然到南京后还没有正式出去过，但听说过南京有很多好吃的好看的，所以还是蛮期待的。

秋凉：从下飞机到现在我们陆续收到了很多问题，如果电台前的你也是想从国外回国的中国留学生，或者是要近期来大陆的台胞，想要参考我们从意大利飞回国的旅程以及在国内的隔离情况，那接下来的内容请竖起耳朵仔细听哦，我们会用Q&A的方式对行前准备、 出行安全等方面一一作出解答。

转机回国靠谱吗？

秋凉：目前从意大利回国还是以包机直飞为主，我们选择有中转的行程是比较非主流的，路线是从米兰飞法兰克福，然后从法兰克福飞南京。其实我们在6月底考虑回国的时候一开始也是想买直飞的票，但是因为“五个一”的关系，直飞航班少得可怜，正式开票要等到10月份，而且变数也很大。米兰这边因为中国同胞比较多，往返中意两国之间的需求较大，就有旅行社和意大利的NEOS航空公司签了协议，开通了少量的直飞航线，可以从米兰直接往返温州、南京等地，但是票量很紧张，而且价格也超级高，是疫情前直飞票价的四五倍，而且直飞航班还是有随时被取消的可能，并不是说你买到票就一定能顺利回国。

那刚好6月底的时候，汉莎航空宣布恢复往返中国大陆和德国之间的定期航班，开始接受预定，刚好我和Adon都持有申根的有效居留，觉得大航司会比较靠谱，如果出现意外情况也可以有个说法，立马去他们的官方网站上订了票。最初买的是8月初的一个中转航班，从米兰中转维也纳然后飞上海，但出票两周后，我收到航司邮件说不好意思，第一程航班就是米兰飞维也纳的航班被取消了，说要么我们提前几天过去，但是按照奥地利当时的防疫规定，你是不可以在维也纳机场滞留超过24小时的，如果要出机场又要隔离14天，也不可能赶得上第二程的航班，所以就只能改签。那目前因为疫情的关系，很多航空公司都推出了新的免费改签政策，比如国泰航空、卡塔尔航空、美国联合航空和美国航空等等，包括汉莎航空也可以免费改签，所以我们就根据客服的建议把机票时间改签到9月底，中转地改为德国法兰克福机场，这里也是汉莎航空公司的一个基地，目的地也从上海改到南京。

在这里我强烈建议大家自行在航司官网上查询和购买，不要迷信网络票务代理，特别是只有网店没有实体店的票代，声称自己有充足票源的。我之前在微博上搜索机票信息的时候，就发现很多机票话题都被这类网络票代霸占了，你很难直接通过微博话题搜索到有用的信息，所以请大家下单前做好甄别和评估，不要因为着急买票或者看似很诱人的价格，被骗子趁虚而入。

Adon：对，关于买票，我一直以来的习惯都是在官网上预定，觉得是最好的，我也用过Skyskanner（天巡）之类的订票网站和Google Flight，当作查价格的工具就好了，买的话尽量到官网上买，中介网站上买的话有时候问题还是蛮多的。

秋凉：那可能很多人会问，转机安全吗？我们在米兰市区的利纳特机场出发，在那里我看到每个旅客的最低配置是佩戴外科口罩，这也是服从了意大利的防疫规定，飞机上也会配发消毒湿巾和口罩，要求乘客如果没有特殊情况不得摘下口罩。法兰克福机场的旅客会比较多，同样也是人人佩戴了口罩，如果你需要口罩可以在机场零售店里购买，最便宜的价格是2欧一个，我有看到有少数旅客戴了两层口罩、防飞沫眼镜，还有极少数的中国旅客穿了防护服。中转的时候我们没有经过二次检查，登机的时候向空乘人员出示核酸码和有效期内的旅行证件（如申根居留）就可以，我们同行的旅客中也有带婴儿和宠物出行的，宠物方面也是需要遵守相关的检疫要求。我们在欧洲中转时候坐的是小飞机，到第二程飞国内是满座，所以我们之前有收到通知，提示手提行李不能超过8公斤，基本还是按照航司提示来操作。

Adon：说到行李，这也是我行前比较忧虑的一环，因为我的音乐器材特别多，怕摔，又有充电电池的问题，很容易过重，所以我在行李方面也做了蛮多功课，基本上所有你能充电的东西不要托运，随身行李不能带超过一定瓦特的电池，像我带电池比较多的，最好买个防爆防火的袋子把电池装起来会更安全。我之前也查过汉莎航空的信息，以这次的经验来说是单件托运行李不能超过23公斤，但我们实际上平均每件有25公斤左右，超过一点点他们也不会太为难你，也会主动问你要不要免费托运手提行李，如果你的手提行李太多，又没有电池什么的，那就能托运就托运。因为即便你过了安检，但在登机前他们还可以再拦你一次，我们在第二程法兰克福飞南京的时候，在登机口看到一个女生，她因为手提行李太多在登机口被拦下来，当时她带了三包东西，拉了一个推车还有两个大包包，这种情况就很容易被拦下来，所以你要check好，能托运的就托运。

秋凉：当然啦我们原则上还是服从航司的规定，尽量不要和空乘对着干。根据汉莎航空官网的说明，汉莎的航班配备了HEPA过滤系统，每3分钟会更新一次客舱内的空气，HEPA滤网可以有效过滤99.97%的病毒和细菌，所以是可以安全搭乘的，第二程飞行的十个多小时中有一次晚餐和早餐，大多数乘客们也都正常用餐。下机之后我们在机场接受了咽拭子检测，后来到了隔离酒店，第二天接到通知，我们那一班飞机的乘客测试结果都是阴性。

那坐飞机的时候其实我还挺紧张的，脑袋里就会想起Adon曾经在街头唱过的Fly Me To The Moon，刚好昨天也是中秋节刚过，我在飞行过程中好像也在不断接近那轮金黄的漂亮满月，请Adon来介绍一下这首歌。

Adon：Fly Me To The Moon也是一首我很常在街头唱的歌曲，原名In Other Words，是巴特·霍华德(Bart Howard)在1954年创作的一首英文歌曲，后来被改编成比较爵士的版本，也变成了一首世界名曲，大家最常听到的版本是法兰克·辛纳屈(Frank Sinatra)的版本，那我演唱的版本和他的版本几乎很像是两首歌，为什么差别这么大呢，因为我第一次听到的不是辛纳屈的版本，而是在《新世纪福音战士》的片尾曲里，歌手是个叫Claire的女生，演绎和辛纳屈的版本完全不一样，基底还是爵士，所以我演唱的版本比较接近《新世纪福音战士》片尾曲的这个版本。

秋凉：那让我们一起欣赏Adon带来的Fly Me To The Moon。

台胞/外国人可以正常来大陆吗？

秋凉：之前我做攻略的时候，搜到很多台湾往返大陆的资讯，也有外国人去大陆的，但完全搜不到从海外回大陆的台胞的资讯，可能像我们这种情况真的是很少见，所以之前我一直不太确定可不可以代Adon在微信小程序上提交信息并获得核酸码，还有疫情期间他从海外回国是否可以凭有效期内的台胞证正常入境，那经过一系列的实践发现是OK的，而且外国人、港澳台同胞和大陆公民没有区别对待的。我们乘坐的航班上也有不少外国人，可能是法兰克福出发的关系大多是德国人，甚至有一家四口带婴儿的，出机场后大家都是统一在酒店隔离，隔离期满后才可以自行活动，关于入境的时候Adon有个很好玩的小插曲要在这里说一下。

Adon：入境的时候有个小焦点，就是我们搜索不到台胞入境的资讯，而且都是三四月的资讯很久了，从欧洲来中国大陆的台湾人就更少了，所以我们都很焦虑能不能顺利，在提交资料的时候我都是用台胞证的号码，后来发现都是可以的，但唯一有个地方，就是台胞证上我中文名的拼音和大陆的拼法不太一样，所以沟通上会有一点点（麻烦），你可能需要出示机票。过海关的时候还蛮好玩的，我给工作人员看台胞证，他感到很疑惑，不知道要怎么查资料，有另一个工作人员过来问怎么了，了解状况后就问：“你在法兰克福不可能用台胞证买机票吧，是用护照的吧，把你护照拿出来。”我说不是不认这个护照嘛，他说没事拿出来，说台胞证是台湾到大陆用的，海外台湾人到大陆的话还是刷护照作业会比较方便一点，所以我觉得这个还蛮有意思的，可能是一中各表的体现。

国内隔离酒店的政策严格吗？

秋凉：那答案是必须非常非常严格。

Adon：这个流程对我来说是相当的严格。在意大利你到了也没人理你，你要非常自律地搭计程车，然后自我隔离，这是我了解到的回意大利的朋友的分享。但到中国大陆的就非常严格，我觉得严格一点还是让人安心的，上飞机之前你就必须做一次核酸检测，根据你上机时间72小时之内的报告为准，根据那个绿码你就可以上飞机。在下飞机之前他们还会给你一个表格让你填，把你的个人资讯变成一段代码（健康申报码），进海关之后每个人还会再做一次（免费的）核酸检测，然后把乘客分批送到指定的隔离酒店，所有的行李都要消毒才能送进酒店，我觉得逻辑上很难有漏洞，只要每个人都这样严格管控，不太可能有外部感染的几率，还蛮令人安心的。    

秋凉：需要说明的是核酸码的起算时间是以检测报告的出具时间为准，比如我们是9月27号早上的飞机，9月24号上午之后的出具时间，你的检测时间可能会早于24号。

另外还看到大家比较关心的问题，包括能不能点外卖，夫妻、情侣、家人能不能住在一起。其实每个酒店的隔离情况都不太一样，我们这个酒店原则上是不允许合著一屋的，一人一间，一周可以收两次快递，可以买方便面之类的干货但是不可以叫外卖，收费也不是按人头而是按房间，比如两个人住一间，一天就是收一间的钱，所以有些同行的人会要求住在一起，比如我们有看到个别阿姨要求和姐妹住在一起，通常酒店工作人员会要求你写一个承诺书，保证服从管理，很多时候你是要争取这个权益。我们这批有很多外国人，管理的时候因为大多是中国人，会拉个微信群发通知，酒店这边也配备了翻译、保安组、酒店前台等工作人员，这些外国朋友也是要通过微信提出要求，比如要求酒店提供素食和更多速溶咖啡，马上就有其他人跟着提出要求，又比如有些阿姨说在减肥要求减餐，马上很多人跟着提出了，所以有些权益如果你不提出要求可能就不知道会有，但如果有人提出了，被通过了，马上一堆人跟上。另外酒店的每个楼道里都装了监控，你一开房门就会有“滴滴滴”的警报声，如果想要搞特殊，比如有些大叔想要喝酒会被无情地否决掉，如果不服从管理乱跑乱窜，那你的目的地所在单位、学校、社区都会通报批评，严重的话要计入个人的征信系统。所以隔离中的大家尽量配合防疫，尽量互相体谅，和谐、开心地度过这段日子。

今天要推荐的作品是英国作家安德鲁·米勒(Andrew Miller)的小说《从月亮来的男孩》，其实这本书的原名字是Ingenious Pain《巧妙之痛》，关于痛苦、时间和人生，讲的是18世纪在欧洲有个男孩天生没有痛觉，被残忍的世事磨练成了一个医师，后来碰到了一个“疯女人”，因为这段爱情经历发现自己有了痛的感觉，是个非常浪漫又残酷的写给成年人看的童话故事。比如有一段描写：

他的肉体先有了记忆，每一次撕裂、每一次击打、每一次针刺、每一次被蜡烛的火焰烧灼、他在疼痛中发现了自己的过往，空气因充满声音而变得刻薄。夜不够长，无法回应这么多的控诉，无法落下累积经年的泪水。如今，他知道时间如杀手一般对他穷追不舍，是那样周密，不带一丝偏见，在收集岁月的痕迹。

这本书也是屡获世界顶级文学奖项：都柏林文学奖、意大利卡沃尔奖、詹姆斯·泰特·布莱克纪念奖等。在这个长假里，不妨一读这本精巧又充满智慧的成人童话。

感谢收听「野聲」电台，让我们下期再见。❤️