绿荫之冠The Viridescent Crown Chapter023

claire5266
·
·
IPFS
·
恼人的皇太子夫妇。是什么锅什么盖吗?

【】记号为译者加注,包括扩充完整语意或提出订正意见。

''记号呼应原文,大多为旁白或角色心内话。

「」是角色台词或加强语气单词

展卷愉快!


在结束了礼貌带着疏离的问候之后,话题从金天鹅宫转为热带舞,以及即将在社交世界中引入的新魔法工具。

「我很期待看到许多的新魔法工具。」

「哦,是哪种工具呢?拉齐亚公爵啊,顺带一提,您总是向皇后介绍新产品。」

当侯爵夫人抹黑她时,兰笑着回:「下次,我会让侯爵派一位专员来。」

「真的吗?」赛勒斯侯爵夫人没注意到皇后略微眯眼并喜悦溢于言表。

「当然,最好是先给女皇看看。」

皇后听了兰的话,哈哈大笑,大方地说:「怎么可能只有我能看到,侯爵在央求妳,下次先给侯爵看罢。」

「感谢皇后。」赛勒斯夫人笑着说。

她是如此的开朗,兰很快就喜欢上她。她的红色卷发和南瓜色眼睛是充满愉悦的。她身为骑士之女,是从低阶贵族转为侯爵夫人,我可以了解为什么侯爵会迷恋上她。

尽管年龄差距了约十岁,他俩的结合在贵族社会不是大缺陷。

虽说如此,还是有人背后批评。

'嗯,如果人们背后说她什么,她也很好。 '兰这样认为。

乌丝拉公爵夫人有一头深黑色发和深色肤色。

据说她年轻的时候是个非常漂亮的女人,五官明显,纵使不是青春年华,美丽依旧。

她说着,展开一把有玫瑰装饰的彩扇。

「我也一直很期待。拉齐亚女公爵让人猜不透她会带来什么。」

好个烫手山芋般的问题,兰轻轻一笑,说:「我只是出主意的人而已,我相信黄金玫瑰的主人会很高兴听到这消息。」

兰指出并非自己主导生意,而是黄金玫瑰的头头在做生意。

被蓝焰认可的【新家主】,有高阶贵族们认为【她是】一滴拉齐亚家的血缘都没有的抹布,表现得像拉齐亚当家,在披露于社交界的时候。

就像今天的乌丝拉公爵夫人。

我不能因为我很强大就张扬地说出口。奥莉维亚歪着头说:「所以,黄金玫瑰的最高负责人是位半精灵,对吧?」

「是的,没错。」

「精灵啊,能够信任吗?经他们手的冰之水晶也让人有点担心。」

兰对皱着眉如此说的奥莉维亚点头,「我知道太子妃有多担心,但大可不必。原本半精灵在精灵中不受尊重。与人类一起生活胜过在精灵所在地生活。

兰祭出了莱葳莉常使用的借口。

奥莉维亚点点头,「我明白了。」

'不是,妳为什么要引战呢? '

兰吞下了温热的茶水,感到紧张偷偷地影响后颈。

茶艺沙龙的内部,暖风机一直开着,很干燥。

'这么开着,冰之水晶会很快耗尽。 '

虽说对于赚钱有利。

兰这样想着,又有了做出湿度空调机的主意。

「不过精灵可是神秘的存在,我想总有一天要亲眼见见他们。」

赛勒斯夫人眨了眨眼睛,向兰提及了哈睿悉。

是的,他是个养眼的人。而且,精灵们基本上比人们个头大。

这也是个吸引的亮点。

「我希望有天我们可以交流。」兰笑着回答。

'你们很快就能交流的。 '

她暗暗想着。

在精灵和矮人的魔法工艺品问世时,这两种族将掌握更多的【自身】价值。

这就是所谓品牌力。

「说到这,我什至听说卡梅隆侯爵本人威胁兰呢。」

女皇对乌丝拉公爵夫人的话皱起眉头。

「妳为什么要提这事?」

【兰】「不,谢谢妳的关心,乌丝拉公爵夫人。但我只是和侯爵有些不和。」

「卡梅隆也是一个屹立长久忠于皇室的家族。」

卡缇亚皇后对乌丝拉公爵夫人的话点了点头。

兰表示满满的笑意。

这意味着后世代的卡梅隆【writer, 写什么,史官? 】史官【暂译】背后有一位皇帝,所以不要无礼。

「当然,拉齐亚家也为【谓四声】相同身为【喂二声】古老家族自豪。

每当我看到绿色拱门。 」

兰小心地用叉子切开一块蛋糕,边回答,我们可是和初代皇帝共存的世家呢。

来首都第一好的事就是我可以想吃多少就吃多少高档点心。

'拉齐亚也应该快速生产糖… '

我不知尤斯塔夫是否漂亮地完成【我委托的工作】。

'喔,我想念他。 '

首都内没有像尤斯塔夫这样英俊的男人。我想听他叫我「姊」,也想听他那既独特又沉着冷静的口音。

太后笑着说:「喔我听说绿荫拱门前有源源不绝的求婚者。」

「是啊,我听到有人整夜唱小夜曲。」赛勒斯公爵夫人咯咯地笑了起来。

奥莉维亚眉目含笑,「喔,我的天哪。」

「我不知道谁会和公爵【成伴侣】。」

「我还不想结婚。尤斯塔夫还年轻。」

「原来尤斯塔夫还没结婚?」

兰对皇后的话低头行礼。 「是啊。他还小,我想要足够的时间。」

兰打出了烟幕弹。

事实上,很难说他年轻,因为他已经十八岁了,但「因为他未成年」这样的借口勉强适用。

「当然,拉齐亚女公爵不能干涉参与尤斯塔夫的婚姻。」

妳和他没任何关系。乌丝拉公爵夫人又话中带刺。

兰感觉有点累地回答:「是的,我尊重尤斯塔夫。他也是大学学院的高级毕业生。」兰露出灿烂的笑容。

她曾一有空就吹嘘自己的弟弟。

然后她认为这样一些麻烦事就不侵扰她了。

「喔,那太糟糕了。我想看拉齐亚女公爵的婚礼。喔,我的上帝,所以被这么多男人追求是什么感觉?」

赛勒斯夫人巧妙地转过话题,兰以咯咯笑声回应。

「嗯,老实说,我不知道如何处理所有这些花卉。」

就这样对话持续到晚餐开始前结束。

兰在内心做抚胸的样子,和她们打招呼优雅地离开了。

正在等待的布莱恩勋爵看着兰的脸,低声说「妳看起来很累。」

「我是累了。」兰快速地揉了揉太阳穴。

我想尽快离开这座宫殿。

然后有人溜出房间,就好像是特意堵她的一样。

布莱恩停了下来,急忙地压低他的头。

'喔,糟! '兰也深深屈膝,在心里咒骂着。

「很荣幸,皇太子殿下。」

「这不是拉齐亚女公爵吗,那难以见上一面的。」

太子咧嘴笑。这位28岁的男人有耀眼外貌。

金发蓝眼。光看容貌,简直是少女心目中王子形象了。

除了他那侏儒般的内在。

「我很抱歉。」兰低着头说。其实太子见不到她的原因很简单。

兰尽己所能避开他。

王子对她礼貌的回答摇了摇手,「不,没关系的。」

当兰伸直膝盖抬起头时,【暂译】鲁思轻轻地吹了口哨。

就在这时,布莱恩咬牙【切齿】。

不官他怎么被当太子,这行为是很严重【不可取】的。

「我听说拉齐亚女公爵是个绝世美人,如今一见超乎想象。

「还比不上太子妃的美貌。」

回到你妻子那吧,混蛋。内心想着,兰笑着回答。

【译者本想今日事今日毕,但第三剂让手臂开始肌肉痛了,此章只能慢慢打了…】

当提到奥莉维亚,他的额头一皱。

「别提那个了,我想和拉齐亚女公爵聊一聊。」

兰觉得头痛找上门。

她一点都不想与王子变亲近。我不和皇太子夫妇有牵扯。

「但我知道这是贪心了。」只要人和皇室有交集,遇到太子夫妇就是必然的。

兰说着,勉强自己嘴角上扬。

「谢谢你,殿下。我会高兴地等待邀请函。」

鲁思眯起他的蓝眼。那是和尤斯塔夫完全不同的蓝。

兰在不知不觉中将他和尤斯塔夫做了比较。

我家弟弟是最棒的。一切总结如此。

「邀请函很抱歉我还没凖备好。如果正式的邀请了,妳会来吗?」

「我会高兴地接受。今天我和太子妃度过美好的时光。」

「和奥莉维亚?」

他扬起眉,淡淡一笑伸出手如要护送【兰】一般。

「我很想听妳们都聊了什么。为什么我们不【一起】在花园走一走?」

兰咽了咽口水。所以,你不下【别人给你的】台阶,是吗?

「如果只是几秒【的短时间】的话。」

兰说着,并开始散步,悄悄避免把手放在他手臂上。

讲坦白话,他对我的接近是什么想法是我好奇的

下任的皇帝和拉齐亚公爵。你不觉得有关联意义吗?

这可能关系着政局的巅覆,在十分钟。甚至五分内生效。

'你只是混球。 '

兰勉强忍住做表情控管不致起皱。

鲁思咧嘴笑说:「那么,我说的对吗?不是吗?我确定妳是处女。」

「你为什么想知道这个?」

「不是因为妳转移话题吗?」

兰想说, '你真是个混蛋'

我被情绪所困。对方是皇子也不能粗暴应对。

但对方失礼在先的话呢?

「太子殿下,您现在真的非常无礼。您的发言完全不是一个身为皇太子之人该说的话。」

兰一脸严肃地停下脚步。

「啊。真泼辣。我喜欢小辣椒般的女子。」

兰咬牙,后笑着微弯膝盖。 「那么恕不奉陪。」

兰没等回答,就快步走了开。

鲁思看着她背影,笑了。

我以为被称为冰壁的拉齐亚,还以为是什么冰山女…看来并非如此。

'但是没有拉齐亚之后就什么力量就没有了吧'

鲁思在脑海里盘算着。为何不寻求下任家主尤斯塔夫的合作呢?

如果下任皇帝的我提出成为他的靠山的话?

此外,在首都,兰是尤斯塔夫的威胁,他一定不喜欢的。

'喔我和父皇说一下,比如让父皇允许尤斯塔夫临时成为家主。 '

那尤斯塔夫就不需要兰了,他所要做的仅是捡起掉落的果实。

鲁思咧嘴笑,继续往前走。

绿荫拱门宅邸里洋溢着兴奋的氛围。

因为今天是终于到来的女仆制服分发的日子。

截至目前,派发的衣服都给换上了。

由于衣服破旧的原故,本来衣服有区分他们是否为仆的作用。

但此时衣服是用光滑的、高质量的材料。

颜色是海军蓝,布也用贵重的。

因为以阶级分钮扣、袖子和衣服本身有颜色的不同,我可以很快发现穿戴的是什么地位的人。

当然,制服不仅提供给女仆,也分给所有在宅邸工作的男男女女。

因为他们有几个包包来搭配他们的衣服,所有的仆人们兴奋地等待着今天,最后,今日就是那个日子。每个人都忙着换上新衣服。

苏达穿上新衣,拖曳脚步扫视了光滑的衣服几次。 「哦,天呐,太漂亮了。」

知道设计在制服的重要性,兰花了大把的工夫进这项目中。

当然,质量也没有下降。这是【侍女,英翻给”I”,兰漂亮衣服多著,怎可能是兰】第一次拥有这样好布料的衣服。

此外,【a rich patty coat】一并提供,所以当她着装,比【侍女】自己所有的其他衣服还要好看。

卡拉也开心的笑着,因为钮扣颜色和袖子【很中意】。

宅邸的侍从和侍女因他们的新衣兴奋了一整天。

自然地,对拉齐亚家族的归属感也加强了。

'这就是为什么要穿制服。 '

它不仅可以识别拉齐亚,也是给人一种归属感和统一感。

同时,有巩固拉齐亚家族形象的作用。

几天之内,新制服使外众对拉齐亚家族的印象更加深刻。

普罗大众渴望制服到以女仆身分入拉齐亚家,只为了制服和它带来的荣誉感。

人们的态度也变得恭敬几分。对于拉齐亚家族的忠诚自是更加变强。

兰对着她像家人般喜爱着的人们笑了。 【I(英翻用字)】兰订做了许多同款衣并寄去拉齐亚本家,所以【I】兰相信本家的人也会喜爱这新制服。

但笑容没有持续多久。原因很简单。

'还不是因为王子的狗性! '

她坐在一张黑木制成的大桌子前,把自己赖在一张包茸茸的椅子上并聚拢指尖。她试图尽可能多回忆起【有关】皇太子的事。

事实上,故事在原著开端就交待了。

皇太子开场就已是死亡状态了,所以我仅有他有侏儒才能【译注:照漫画版看,太子比兰高,所以不可能是身高上的侏儒。 】

'那…'皇太子妃对尤斯塔夫一见钟情,执着追他,因为嫉妒被尤斯塔夫所爱的希娜,打算杀了她。

然后,当尤斯和希娜发现王储被毒死了,太子妃之子不是出于皇太子,皇太子的福泽就结束了。

二皇子成了皇帝。

'不过我能理解。 '在遭遇王子本人后,我明白给他下毒的太子妃。

'这么说来皇太孙是谁的孩子,到最后都没被揭露出来是吧? '

我知道孩子最后会留给米罗公爵。

'我该怎么办? '最好的方法是假装不知道并保持远远的距离。

然而,这是个难题。因为这王子牌狗膏药一直黏着她。

谣言已经在社交界传播开来。王储爱上了新任拉齐亚公爵。

'咿呀啊啊——'兰抓着头发发出声音。

我是先毒你为强?好摆脱你?哼?

兰长长的叹口大气。 「布莱恩勋爵。」

布莱恩,不避讳地看着兰的人,焦急的回应:

「有什么不舒服吗?」

「到哪里找暗杀者呢?」

「什么…?」布莱恩尴尬地停顿了下,很快反应过来兰意指为何。

「喔,那个不像话的王室崽子!真的办他吗?!」

这是种可怕的言词侮辱。

布莱恩点头深表同情,尽管他会因犯皇家而被捕。

「他真是个讨厌鬼。」

「那,」兰在桌上伸展了身体,她闭上眼,深深地吸气,呼气。

「我没办法。」只有一个人可以控制太子。皇帝。

兰在脑海中一张张地抽卡牌。

「担子真大真重…」她是拉齐亚家族之长,所有的决定取决于她。

同时,所有责任也属她。政策行动,言语。

她的一举一动都很有分量。领地人民的性命也担在她身上。

有时我想到这一点,我很难忍受拉齐亚的兴衰都在她肩上。

没人共同讨论,依靠;错误是不被容忍的。

'呃—'若此时尤斯塔夫在场,至少我们可以讨论一下。

兰深深呼了口气,抬起头说:「我去问问皇帝陛下。」

好吧,我该怎么处理那个王子?

这样一个人—可能不是下任皇帝,但很烦他怎样都难以摆脱。

嗙嗙!

听到急促敲门声,兰惊讶地转过头来,感觉不礼貌的敲法。

布莱恩,同感地,「什么…」还没来得及问,门就迅速打开了。

那里罗尔弗管家一脸迷惑地站着。

「一位…来自卡梅隆的信使。」

「卡梅隆侯爵吗?」在兰皱眉时,罗尔弗补充:「是领地战的宣告书!」

作者保留所有权利

喜欢我的作品吗?别忘了给予支持与赞赏,让我知道在创作的路上有你陪伴,一起延续这份热忱!

claire5266興趣:音樂 舞蹈 塗鴉 及因物價飛漲而接近放棄的做甜點(材料貴 目前目標:翻譯綠蔭之冠
  • 来自作者
  • 相关推荐

綠蔭之冠The Viridescent Crown 031(野餐)

綠蔭之冠The Viridescent Crown Chpter030

綠蔭之冠The Viridescent Crown Chapter029