花甲玩童TrueTaiwan逐錄真台灣
花甲玩童TrueTaiwan逐錄真台灣

[True Taiwan 逐錄真台灣] 行 。 台灣真行。 一步一腳印透過鏡頭記錄真實台灣。 有人說,台灣最美的風景是─人。 我們更相信,社會最美的特質是─真。 True Taiwan 選擇呈現真實善良的台灣人文故事、風土民情 與您一起發現真實台灣。

Matters' Guide to Chasing Dramas: Gezi Opera "Spring, Summer, Autumn and Winter" Lanyang Theatre Troupe's Dajia Mazu Cultural Festival

(edited)
Lanyang Theatre Troupe and Dajia Mazu International Tourism and Culture Festival will travel through the snow tunnel on April 5, 2021 to play "Spring, Summer, Autumn and Winter" at Zhenlan Palace in Dajia, hoping to follow the footsteps of Dajia Ma to leap into the world with traditional singers.

Thank you @ Potato Fried Green Pepper for organizing the event, hard work!

Gezi opera is a relatively unpopular drama performance, and currently there are relatively few consecutive long episodes. I don't know if a single episode of chasing drama is eligible for the event, if not, it doesn't matter if it is directly kicked out.

The more local the more international, the more traditional the more authentic

Folks, Dajia has Taiwan's most local and unique circumnavigation activities. The Mazu Cultural Festival has leaped onto the international stage and is listed as one of the three major religious events in the world by Discovery (Discovery Channel).

Gezi Opera is also the most unique, local and traditional opera in Taiwan, and has the reputation of Taiwan opera.

When the Dajia Mazu Cultural Festival starts in April 2021, the Lanyang Theatre Troupe was invited to perform "Spring, Summer, Autumn and Winter" at the Zhenlan Palace in Dajia, hoping to follow in the footsteps of Dajia Ma and leap into the international arena.

Playboys come to share and introduce "Spring, Summer, Autumn and Winter" with the public.


" Spring, Summer, Autumn and Winter" - Is it begging for help? Is it love or harm? After reading you Jiazai! !

foreword

"Spring, Summer, Autumn and Winter", it's easy to misunderstand just by hearing the name, especially at the beginning of the show, there are 4 young ladies and maids, thinking that it will be like Chunxiang Qiuxiang Xiaxiang Dongxiang in Tang Bohu's Autumn Fragrance. It's a story The story of the four girls is actually not. And after watching the plot, it has nothing to do with the spring, summer, autumn and winter of the year.


So what kind of performance are you talking about? It turned out to be a romantic comedy that "brings the drama with a beautiful singing voice" and "touches people's hearts with twists and turns".

First of all, let's talk about the impressive classic lines of "Spring, Summer, Autumn and Winter".

"I'm not begging you, I'm saving you"

"It's not loving her, it's hurting her"

"Please help, love harm", the Taiwanese pronunciation is very similar but the meaning is much worse.

Is it asking for help? Is it love or harm?

How to choose between love and bread

How to be firm in adversity and helplessness

In particular, the actor Xia Wenke encountered these two sentences before and after, and the results were also very different.


【Synopsis】

It's brave enough to escape marriage for love

The girl Jiang "Chun" was inexplicably betrothed out, but Jiang Chun was in love with the scholar "Xia" in liberal arts. With the encouragement and help of his sister-in-law, he eloped to the mountains and forests. Jiang Chun also changed his name to Jiang "Qiu" to avoid the limelight.

Coercion

Xia Wenke, who couldn't help but suffer in the world, went to the market to sell calligraphy and paintings, but he lured and coerced Su Xiuwei, a wealthy girl who had a previous marriage contract (suing him for ruining the marriage), and laughed at him, saying that you, a poor scholar, can't support a wife, "You are hurting. She's not loving her", so Wenke promises to fulfill the old marriage contract.

Sacrifice for money to be a slave's former wife, jumping into a well

Wen Ke came back and told Jiang Qiu that he was a last resort and would definitely come back to find him to reunite in the future, but Jiang Qiu couldn't listen to it, and he was desperate to find fault... but was rescued by Li "Dong" Shun, and the two went to In the urban area, he started a business in the cloth village. Although the brothers and sisters got together, they became in love over time. One day, the cloth village suffered a disaster from Zhu Rong, and the property disappeared in an instant. When there was no hope of sadness, Jiang Qiucai realized that Dongshun was actually the betrothed. fiance.

Will the missed marriage come back? Is Dong Shun the real one?

At this time, the liberal arts appeared, to find out the whereabouts of Jiang Qiu, and hope to reunite with him.

Unrepentant and rich in the liberal arts, seeing Dongshun's predicament, he wanted to use money to coerce Li Dongshun to give up Jiang Qiu. How could Li Dongshun, who had lost and found true love, give up, but because he was penniless and unable to support his family, he was in the liberal arts. Under the coercion of "I'm not begging you, I'm saving you, you are hurting him, not loving him", Dongshun decided to leave and let Jiang Chun return to Wenke's side.

The plot echoes before and after coming here, setting off a big climax and a big turning point, but are these two tricks of liberal arts useful?

It's hard to change your heart

At first, Jiang Qiu was also angry and thought that Dongshun would not be able to endure hardship if she didn't grow up, so she abandoned her, but when he picked up the last burden Dongshun gave him, he found that Dongshun had given him all the money that was bribed. Shun is the one who loves him as a last resort, love is sacrifice and love is for the sake of each other, (although this may be his own wrong judgment), this is the firm that they want to go on and cook sweet potato soup without rice.

At this time, no matter how much money the liberal arts spend, it is useless to ask for it.


Apart from the wrong title of the play, I actually like this play very much. I can't think of the four protagonists in the play - Xia Wenke, Jiang Chun, Su Xiuwei and Li Dongshun. No matter male or female, when facing love, it completely subverts our implicit view of love in ancient times, because they all show The practice of giving everything for love.

The first time was the elopement between Xia Wenke and Jiang Chun, how courageous it was.

The second time was when Su Xiuwei, a wealthy girl, coerced Xia Wenke back to his side by coercion and seduction.

For the third time, the liberal arts looked good, but they actually threw money and played hard. Dongshun was confused for a while and was bought for love, but Jiang Qiu would rather choose true love.

The four words "please, rescue, love and harm" are mentioned before and after the play, which echo each other, but have different results. Su Xiuwei was useful when he robbed Xia Wenke, but Xia Wenke forced Li Dongshun back later. "Do what you don't want, don't do it to others." Why did Xia Wenke forget the pain when he had money, although he still remembered Jiang Qiu, but he didn't know that his love had turned into a copper stench, Jiang Qiu also forgot him and didn't hold the pipa.

In addition, Su Xiuwei's acting as a bad woman will really make people hate it. "You can't get what I can't get, or if I want, I'm going to kill you with money." Don't say that liberal arts can't stop it, as far as modern men are concerned, it's frozen.

Although Jiang Chun and Li Dongshun missed the first time, they almost fell down the second time, but in the end, there was a lover who was married, and there was a sense of romance that was destined for marriage!

In particular, when Jiang Qiu was released, he sang "I ran away from marriage and threw a wedding dress for you. I didn't hesitate to change your name. I couldn't go back to my hometown because of you. How can you let me be you now?" Move, swear to heaven that we will never be separated, how much love is so sweet, our love is more than the Cowherd and Weaver Girl, every bit of love, Shanmeng and sea swear, have you forgotten?" These two "li songs", this "sigh" can be sung so people can sing Sad, infatuated woman makes people cry.

In the beginning, Jiang Chun was a "stupid (pure) love" but with the wrong person, but it was also because of this true love that when she faced Dong Shun, she finally got the true love of a lover.

This offensive and defensive battle of love is really twists and turns and echoes back and forth, which shows the screenwriter's intentions.

Summarize

Love and Promise

Intimidating, tempting, dangerous

Is it harm or love?

beg or rescue

Love bread is hard to give up

Step on two boats, heartless man

Lose to adversity to see the truth

Love becomes a fairy


Excerpts from important and wonderful video clips - were released and "sentence"

Highlights of Lanyang Opera Troupe Gezi Opera in Spring, Summer, Autumn and Winter

In the play, when the heroine Jiang Qiu was released, she whispered to Wen Ke with the tune of "Qiu Yue", and then sang "I threw away your wedding gown for your escape, I did not hesitate to change your name, I couldn't return home because of you. , how can you let me be you now." "Our love is like the Cowherd and Vega, every bit of affection, I swear that you will forget it?" "If you leave, I will be helpless and helpless, and I will be disabled. Flowers, willows, roots and vines, who am I full of bitterness to report to?

These three "li songs of sacrifice for love", this "how can you let me be you, don't you forget the grievances of seeing people with me" can be sung so sad, and the infatuated woman makes people cry.

Gezi opera Gezi opera, only songs can become a play, sometimes watching a singer opera, "listening" to a song opera can actually make people more into the play, this piece of "contradictory speech" that was released, Jiang Qiu (# Liao Xinci) sang it to the heart, every sentence Heart touching, please turn on the horn.

The subtitles in the play are as follows (there are also subtitles by the troupe on the right side of the film)

liberal arts

Qiu Mei, I hope we can come and go well

Jiang Qiu

I can't take your words seriously, it's like I can't get back to my mind in a dream

liberal arts

You forgive me for losing my character

Jiang Qiu

"I threw your wedding gown for your escape, I didn't hesitate to change your name, and I didn't hesitate because you couldn't return to your hometown. How can you let me be you now." Zhi, we promise that our love will never change in this life, we swear to heaven that we will never be separated, how much love is so sweet, our love is better than the Cowherd and Weaver Girl, every bit of affection, I swear you will never forget it.”

liberal arts

Let go of the past first, I believe that our separation is only temporary, because we can't help ourselves in the future, and he will come back to you in the future

Jiang Qiu

I only want you by my side now, if you leave, I will be helpless, I will have no relatives, I will be broken flowers, willows, willows, roots and vines, I am full of bitterness to whom I will report, I don't know how to meet people

liberal arts

Wherever we go, she can find us


The more local the more international, the more traditional the more authentic

Lanyang Theatre Troupe and Dajia Mazu International Tourism and Culture Festival will travel through the snow tunnel on April 5, 2021 to play "Spring, Summer, Autumn and Winter" at Zhenlan Palace in Dajia, hoping to follow the footsteps of Dajia Ma to leap into the world with traditional singers.

Your participation and your applause are the greatest encouragement and joy to Gezi Opera.

You are welcome to come to Miaokou to watch the opera.

YT: TrueTaiwan Recording True Taiwan

FB: Fans and bandmates sing along

grateful

#Lanyang Theatre Troupe

# Yilan County Government Cultural Bureau

#Dajia Zhenlan Palace

#大家真LAN Palace #Mazu Culture #Gezi Opera #Spring, Summer, Autumn and Winter #Lanyang Theatre Troupe

CC BY-NC-ND 2.0

Like my work?
Don't forget to support or like, so I know you are with me..

Loading...
Loading...

Comment