牧羊人日誌|畢查
牧羊人日誌|畢查

台灣人、留日大學生、工程專業 熱愛閱讀、致力於透過淺白的方式傳遞知識 文章第一時間會更新在我的網站上,歡迎追蹤及訂閱電子報 網站: https://shepherblog.com 卡稱: Shepher 希望能透過這個平台與世界交流、也歡迎與我分享你的想法 : ) -

🍡日本和果子的种类

介绍完和果子的历史,赶紧来看看几种常见的和果子吧!还没看过上篇文章的,欢迎点击下方连结查看喔~♪(´▽`)

在正式介绍五花八门的和果子前,先来认识制作过程中常用到的几种原料吧!

◈ 豆类

甜而绵密的豆沙馅可说是大多包馅和果子的灵魂,常使用到的豆类包含红豆、豌豆、白小豆以及菜豆(白色四季豆)。

菜豆豆籽https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%8F%9C%E8%B1%86%EF%BC%89

这些豆类能根据不同用途加工制成各式内馅,以红豆为例,煮软的红豆若是没有去除外皮直接加上砂糖熬煮的话,得到的馅料称为粒馅,而有趣皮熬煮的则称为沙馅。

另外常见的内馅有呈现黄白色泽的豌豆馅、白馅,以山药吉米谷粉制成的炼切馅,以及京都的名产抹茶制成的抹茶馅等。

www.wagashi.or.jp/japanesesweets-wagashi/zh-tw/about/%EF%BC%89

◈ 砂糖

紧接着要介绍的是,和果子中绝不能少的砂糖!

作为豆类最重要的伙伴,你以为砂糖只有红糖、白糖之分吗?日本的砂糖可不只这些,在部分面包店,会主打他们的砂糖使用的是「日本上白糖」,这里提到的上白糖(じょうはくとう)其实比一般砂糖多添加了1%的转化糖(葡萄糖及果糖的混合物)。

https://www.taisugar.com.tw/Monthly/CPN.aspx?ms=1424&p=13386524&s=13386528

添加这种砂糖到面包、蛋糕中会使它们的质地更加湿润、烘焙时也更容易上色。不只在甜食中,日本家庭料理中也常加入上白糖,也就是常见和风料理会吃到的咸甜风味。

另外大家可能也有听过三温糖(さんおんとう)以及和三盆糖(わさんぼん)。

三温糖是纯蔗糖结晶后残留的糖液制成的,传统作法总够会经过三次的加热、结晶,因而得名。三温糖最大的特色是焦糖色泽的外表,甜味比起上白糖及一般砂糖更加浓烈,因此大多添加在照烧、佃煮的料理中。

和三盆糖这是日本有名的高级砂糖,价格比一般砂糖高出了好几倍!三盆糖使用的是名为「竹糖」的甘蔗品种手工制成,做出的差糖颗粒成淡黄色、颗粒非常细致。三盆的意思则是指制糖过程中,需要将糖在木盆上重复搓揉、挤压三次。

此外,三盆糖会如此昂贵也是因为产源较少的关系,目前日本只有香川县、德岛县及部分四国地方有生产。由于作工繁杂加上产量的有限,通常仅会在制作高级和果子时才会使用。

不同于西式的甜点,和果子的制作过程较少使用动物性的原料像是奶油、乳制品,取而代之的是植物性原料例如糯米、寒天、梅子、栗子等。

介绍原料就花掉不少篇幅,感谢耐心看到这边的朋友,接下来就正式开始介绍和果子的种类啦~

参考资料: https://www.wagashi.or.jp/japanesesweets-wagashi/zh-tw/types/

◉ 大福

大福的糯米外皮是将糯米蒸软后,捣碎至看不见米粒的面团制成的,这样的面团就是俗称的麻糬。

面团内能包入个是材料,像是各式沙馅、水果等

◉ 团子

用来制作团子的面团原料为米谷粉,面团经过捣磨成为麻糬,可以包馅也可以不包。在浅草一带常见的酱油团子,其实本名为「御手洗团子」(御手洗在这里指的是神社前方提供参拜民众的洗手的地方)是将串起来的团子烤熟后,淋上酱油、昆布、砂糖及水熬制而成的酱汁制成的团子串。我个人是无法接受咸口味的团子就是了…

◉ 柏饼

柏饼的原料和团子相同,捣磨做成的麻糬,被擀平包入馅料后会再被蒸过,因此更加Q弹。一般在每年四至五月才会见到柏饼。

◉ 羊羹

最早听到羊羹这个食物还以为是要吃羊的什么脏器XD,结果才知道羊羹是一种甜点。羊羹的名称由来源自于中国,当时指的羊羹确实是由羊肉煮成的羹,在因其胶质而冷却成冻。

镰仓时代随着佛教传至日本时,由于多数日本僧侣吃素,羊羹因此演化成一种以豆类制成的冻形甜点。

羊羹的种类很多,像是栗蒸羊羹、水羊羹、小仓羊羹等等。最常见也最简单的羊羹称为「本炼羊羹」,制作方法是将寒天加水后加热溶解,过程中加入红豆沙馅,之后倒入模具固化制成的。个人对羊羹的印象是好甜😥。

◉ 草饼

草饼的原料也是米谷粉,草饼的草字指的是艾草,其香味十分独特,浅草有非常多店家在贩卖。

◉ 最中

这个名字非常独特的和果子,大家有吃过吗?最中的本意其实是指月亮满月时的圆型样貌,不过今日看到的最中有各式的外型。

东京新桥一带有间和果子老铺贩卖的最中称为「切腹最中(せっぷくもなか)」,据说是给人当作犯错时谢罪的伴手礼,有机会的话还蛮想买来吃看看的😂

https://shinshodoh.shop-pro.jp/?mode=cate&cbid=2030558&csid=0

◉ 炼切

炼切的炼切馅是将白馅加入山药与求肥(一种以白玉粉、糯米粉、砂糖及水饴制成的和果子)搅拌制成的,作为外皮的炼切馅可以加入去皮红豆沙馅制作成各式色彩与造型。

◉ 香鱼烧(若鲇)

若鲇在日文中指的是为长大的香鱼。香鱼烧很像是台湾的鸡蛋糕,原料有别于上述的几种和果子,主要是面粉、砂糖、炼乳及鸡蛋。在经过铜板煎烤成椭圆形后,再包入求肥并做成香鱼造型。


这次介绍了八种和果子,但实际上和果子的种类可不只这些,今天介绍的可说是冰山一角(?),希望大家有机会都能品尝看看这些传统却十分精巧的甜点。也欢迎和我分享你喜欢的和果子!


CC BY-NC-ND 2.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

加载中…
加载中…

发布评论