知秋
知秋

曾是為普羅大眾採寫的「文字工人」,轉行多年重拾筆桿,書寫生活感懷、職場體悟。

富裕演员金惠子传神演出不识字老妇的无助无奈

(编辑过)
出身背景完全和不识字、贫穷、无助搭上边,金惠子却丝丝入扣演活不识字妇女的无助无奈,尤其是眼神极为传神。那种眼神,在我不识字的妈妈眼中,看过无数次。

韩国知名长青演员金惠子,不论在《我亲爱的朋友们》中饰演罹患失智症怕拖累儿子的喜慈,或最近热播的《我们的蓝调时光》中不识字不会表达的妈妈玉冬,皆十分传神地铨释出传统妈妈的模样。

玉冬童年时父母去世,她没有机会读书识字,少女时期开始到餐馆帮佣洗碗,结婚后先生早逝,两个孩子还小,仿佛复制了她的人生。她为了谋生当海女下海捕捞、到屠宰场打工,日子仍过得非常艰难,女儿跟着她去当海女,却发生意外命丧海中。

为了让唯一的儿子能念书,她当人的小妾,被人辱骂使唤也忍耐,只希望儿子不用去做工,可以读书识字、三餐吃饱。​

金惠子传神演出不识字老妇的无助无奈。

然而,青春期的东昔看到妈妈嫁给最讨厌同学的爸爸当小妾,时常被同学兄弟狠揍,从不还手,但故意把满身伤痕给玉冬看,玉冬只能眼睁睁无言无助地看着忍着。

​东昔对妈妈的暴躁怨恨,来自他内心对妈妈问不出口的话:妳为什么不要我?男人就这么好吗?姊姊刚走妳就去跟别的男人睡?我都说我要去做苦工养妳了,妳为什么还是不要我?​

​透过和离婚青梅竹马宣亚的互动,慢慢点醒东昔或许妈妈有不得已的苦衷。

癌末的玉冬要求东昔带她回去木浦,母子俩展开「释怀」旅程。东昔才理解妈妈一辈子辛苦,中年丧夫,难以温饱,宁可牺牲自己,只希望孩子能读书识字,不要像她一样连名字都不会写。最后的木浦之旅,让东昔终于在妈妈离世前,得知自己是被深爱的,与妈妈的和解。​

看影剧新闻报导得知金惠子本身家境富裕,念大二时金惠子怀着明星梦参加KBS艺人选拔,家人鼓励她追求梦想,与大11岁先生结婚后,先生也支持继续演戏,她挑战了各式各样的题材,得奖无数。

出身背景完全和不识字、贫穷、无助搭上边,金惠子却丝丝入扣演活不识字妇女的无助无奈,尤其是眼神极为传神。那种眼神,在我不识字的妈妈眼中,看过无数次。

从山区搬到小镇边,家里购置了洗衣机、电锅这些小家电,一般小家电操作并不困难,但对不识字的妈妈来说,上头好几个笔划横来竖去小方块,根本不知道是什么意思,必须靠我们仔细说明,重复示范操作几次之后硬记下来,她才能学会使用,洗衣机坏了更新,按键和旧的位置不一样,会不知所措,复杂一点的电视摇控器太难记,通常只会用开关及前后转台。

如果一时间真的学不来,妈妈会无助无奈地说一句:「我没有读书看不懂所以学不会啦!」因为不会搭公车、火车,没有办法自己出门,愈老生活愈封闭,晚年时常坐在家门口看来来往往的车子,问她:「妈,妳在看什么吗?」回神过来看我的眼神,如同金惠子一般。

罹患严重糖尿病的妈妈跌倒骨折,卧床10多天皮肤红肿,不得已住进护理之家,一开始问:「住的习惯吗?还可以吗?」妈妈睁着无助无奈的眼神回说,不习惯也办法,你哥哥他们要做生意,家里就没有人可以照顾我。远嫁他乡的我无能为力,不可能放下工作及家庭照料,像哄小孩哄妈妈:「妳可以自己走路就可以回家了。」尽量抽空常常去看她,煮她喜欢的食物带过去。

回家、跌倒受伤、住护理之家,4年多来重复几次之后,妈妈失去了行动力,再也离不开护理之家,去世前,变成护理之家、医院来来回回,无助无奈的眼神变得无神,离我们而去。

妈妈虽出身农家,但外祖父家田地不少,算是生活较好的农家,嫁到穷困山区生养8个孩子、奉养祖父,一生真是辛苦至极。

金惠子的每个眼神,都让我想到妈妈,每每看着看着,忍不住泪流。

CC BY-NC-ND 2.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

加载中…
加载中…

发布评论