袁永甲
袁永甲

2021至今,伦敦大学亚非学院(SOAS)在读博士 2019-2020,波士顿学院,神学硕士,主修叙利亚传统 2015-2018,波士顿圣十字架希腊正教神学院,主修希腊教父灵修。

阿甲老師:初級希臘語班又來了,3月17日開班

阿甲老師:初級希臘語班又來了,3月17日開班

想要閱讀聖經新約原文?

想要申請大學、研究生,獲得更高的錄取機會?

來吧!讓我們從學習初級希臘語開始!

不少讀者向我反映是否會再開初級希臘語課。好消息來了,3月17日晚8點到10點初級希臘語班又來了,請問詢的朋友及時報名參加。歡迎親愛的讀者關注,轉發和點贊,好讓更多願意學習希臘語的人接觸到此課程。

也有讀者問詢筆者的初級希臘語課是否就是新約希臘語課。筆者在此統一回答,此初級希臘語課的目的就是能初步地閱讀新約,若要進一步閱讀希臘哲學和教父著作,則需要進深到中級希臘語(初階和進階)的地步。

掌握一門古代語言,一般要花三年時間(即六個學期,平均每週(上課以外的時間)至少花三個小時自主學習)

第一年了解基礎語法,辨識字母,字形變化,記單詞

第二年直接閱讀原文,進一步熟悉複雜句式和語法細節

第三年直接閱讀手稿,碑刻文字,開始學習處理原始材料

筆者設計的初級希臘語課程涵蓋第一年80%的語法,目的是在八次密集課中讓學員開始熟悉動詞,形容詞,代詞,陳述語氣,虛擬語氣,祈願語氣,分詞和不定式的形態變化和基本語法功能。完成這個課程的學員可在字典的幫助下,緩慢地閱讀新約聖經,能找到一些他想要的字詞以及它們的基本語法形態,比如數性格,語氣時態等。

為閱讀翻譯希臘教父著作,筆者自2014年起學習古典希臘語初級,赴美後在哈佛大學學習古典希臘語至高級課程,翻譯《愛神集導讀版》、《巴西爾靈修著作》等,已八年有餘。

本課程將為古典希臘語提供一個堅實的基礎,為下一步中級希臘語開通道路。學員若預備申請歐美大學的文科系,不但可以在申請時加分,而且在大學學希臘語時,可直接跳過初級希臘語班,學習中級希臘語課程。

本課程沒有考試,但會提供課後作業練習,要求學員每天花至少30分鐘預備課後練習,以跟上進度。

近來風沙大,為防失聯,請有意保持聯繫的讀者惠存我的微信。做最壞的打算,相信万事都相互效力,叫愛神的人得益處。請掃碼加微信。


CC BY-NC-ND 2.0 版權聲明

喜歡我的文章嗎?
別忘了給點支持與讚賞,讓我知道創作的路上有你陪伴。

載入中…

發布評論