生活日語
22 篇文章
偶希都理

【生活日文】「台灣小吃」(之三)的相關日文怎麼說?

滷味台湾風煮込み(たいわんふうにこみ)鹽酥雞台湾風唐揚げ(たいわんふうからあげ)刈包台湾風バーガー(たいわんふうバーガー)油飯台湾風おこわ(たいわんふうおこわ)水煎包蒸し焼き肉まん(むしやきにくまん)天婦羅薩摩揚げ(さつまあげ)車輪餅今川焼き(いまがわやき)/大判焼き(おおばんや...

偶希都理

【生活日文】「台灣小吃」(之二)的相關日文怎麼說?

蔥油餅焼き葱入り餅(やきねぎいりもち)肉圓肉入り餅(にくいりもち)潤餅生春巻き(なまはるまき)碳烤串焼き(くしやき)烤鳥蛋うずらの玉子焼き(うずらのたまごやき)烤玉米焼きトウモロコシ(やきとうもろこし)鹹水雞塩茹でチキン(しおゆでチキン)生炒花枝イカ炒め(いかいため)棺材板シチュ...

偶希都理

【生活日文】干支/天干地支/十干/癸卯

【干支/天干地支】天干地支是十干與十二支的合稱、通稱為十天干十二地支,由兩者組合搭配成六十對,為一周期,循環往復,稱為一甲子。干支干支(かんし/えと)天干地支天干地支(てんかんちし)十干十二支十干十二支(じっかんじゅうにし)【天干/十干】天干/十干,共10個文字:甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸,循環使用。

偶希都理

【時事日文】「雪山隧道」和「降低焦躁與疲倦感」的日文怎麼說?

●雪山隧道●雪山トンネル(せつざんトンネル)/雪山隧道(せつざんずいどう)●降低焦躁與疲倦感●いらいらや疲労の低減(いらいらやひろうのていげん)新聞:為改善雪山隧道內照明環境,交通部高公局在中秋節期間於雪隧內試辦燈光色彩,可降低駕駛焦躁與疲倦感,有助提升行車安全。

偶希都理

【生活日文】「台灣小吃」(之一)的相關日文怎麼說?

【魯肉飯】台湾風肉そぼろ丼(たいわんふうにくそぼろどん)【胡椒餅】胡椒餅(こしょうもち)【飯糰】台湾風おにぎり(たいわんふうおにぎり)【炸雞排】台湾唐揚げ(たいわんからあげ)【臭豆腐】臭豆腐(しゅうどうふ)【蘿蔔糕】大根餅(だいこんもち)【蚵仔煎】牡蠣オムレツ(かきオムレツ)【蚵...

偶希都理

【生活日文】「中秋節」的相關日文怎麼說?

【中秋節】中秋節(ちゅうしゅうせつ)中秋の名月(ちゅうしゅうのめいげつ)十五夜(じゅうごや)【滿月】満月(まんげつ )【賞月】月見(つきみ)【月餅】月餅 (げっぺい)【蛋黃酥】黄身入り月餅 (きみいりげっぺい)【綠豆椪】台湾式緑豆月餅(たいわんしきりょくとうげっぺい) 【芋頭酥...

偶希都理

【生活日文】與「媽祖遶境/瘋媽祖/鑽轎脚/進香團」有關的日語

台灣最重要的宗教盛事「媽祖遶境」即將登場!大甲鎮瀾宮已經公布2022年的起駕日期為國曆2022年4月8日,為期9天8夜。媽祖是航海的守護神,現今在台灣,媽祖已不僅是海神信仰,而是發展為信徒心中的全能之神,幾乎凡事都向媽祖祈求庇佑,已成為台灣重要的民間信仰。

偶希都理

【生活日文】與「清明節/掃墓/祭拜/燒香/擲筊」等有關日文用語

這次要和大家分享清明節掃墓、祭拜、燒香和擲筊等相關日文,其中需要特別注意的是有些單字因為沒有相對應的日文,有些時候會用中文發音直接音譯,但像是翻譯擲筊這種屬於民間傳統習俗時,會選擇用大多數人提到相關內容時使用的台語發音作為音譯,而有些時候則是選擇用意譯,也就是解釋單字代表的意思。

偶希都理

【生活日文】與「說謊/欺騙/玩笑/捉弄」等有關的日文單字/日本慣用語

愚人節這天介紹與說謊、欺騙、玩笑和捉弄等有關的日文單字和慣用語。【謊言/謊話】嘘(うそ)偽り(いつわり)空言(そらごと)【說謊/撒謊】嘘をつく(うそをつく)嘘を言う(うそをいう)【謊話連篇/一派謊言】噓の皮(うそのかわ)噓八百(うそはっぴゃく)【說謊也沒關係】嘘をついても良い(う...

偶希都理

【生活日文】算數/數學符號的日文讀法

【算數】算数(さんすう)【數學符號】数学記号(すうがくきごう)【加(+)】足す(たす)/プラス【加法】足し算(たしざん)【減(-)】引く(ひく)/マイナス【減法】引き算(ひきざん)【乘(×)】掛ける(かける)【乘法】掛け算(かけざん)【除(÷)】割る(わる)【除法】割り算(わりざ...

偶希都理

【生活日文】動物園常見動物(大象/獅子/大猩猩/長頸鹿/熊/貓熊/無尾熊/羊駝)

大象象(ぞう)獅子ライオン大猩猩ゴリラ長頸鹿キリン熊熊(くま)貓熊パンダ無尾熊コアラ羊駝/草泥馬アルパカ 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊, 歡迎訂閱分享,一起探索生活。

偶希都理

【生活日文】鳥類動物(鳥/鴿子/烏鴉/鸚鵡/老鷹/貓頭鷹/麻雀/蜂鳥/孔雀)

鳥鳥(とり) 鴿子鳩 (はと)烏鴉カラス鸚鵡インコ老鷹鷹(たか)貓頭鷹梟(ふくろう)麻雀スズメ蜂鳥ハチドリ孔雀クジャク 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊, 歡迎訂閱分享,一起探索生活。

偶希都理

【生活日文】水生動物(海豚/海獅/海象/鯨魚/金魚/河馬/企鵝/鶴/天鵝/鴨子)

海豚イルカ海獅アシカ海象海馬(かいば)/セイウチ鯨魚クジラ金魚金魚(きんぎょ)河馬カバ企鵝ペンギン鶴鶴(つる)天鵝白鳥(はくちょう/しらとり)鴨子鴨(かも) 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊, 歡迎訂閱分享,一起探索生活。

偶希都理

【生活日文】身體各部位系列8(血液/血管/血小板/細胞/脂肪/動脈…等)的日文怎麼說?

【血液】血(ち)/血液(けつえき)【血管】血管(けっかん)【紅血球】赤血球(せっけっきゅう)【白血球】白血球(はっけっきゅう)【血小板】血小板(けっしょうばん)【細胞】細胞(さいぼう)【動脈】動脈(どうみゃく)【靜脈】静脈(じょうみゃく) 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

偶希都理

【生活日文】身體各部位系列7(脊柱/肋骨/骨盤/關節/脂肪/肌肉…等)的日文怎麼說?

【骨】骨(ほね)【脊柱】背骨(せぼね)【肋骨】肋骨(ろっこつ)【肩胛骨】肩甲骨/肩胛骨(けんこうこつ)【骨盤】骨盤(こつばん)【關節】関節(かんせつ)【皮膚】皮膚(ひふ)/ 肌(はだ)【肌肉】筋肉(きんにく)【脂肪】脂肪(しぼう)【毛】毛(け)【髮】髪(かみ)/髪の毛(かみのけ)...

偶希都理

【生活日文】身體各部位系列6(食道/甲狀腺/氣管/膽囊/盲腸/闌尾/膀胱…等)的日文怎麼說?

【食道】食道(しょくどう)【甲狀腺】甲状腺(こうじょうせん)【氣管】気管(きかん)【膽囊】胆嚢(たんのう)【胃】胃(い)/胃袋(いぶくろ)【腸】腸(ちょう)【十二指腸】十二指腸(じゅうにしちょう)【小腸】小腸(しょうちょう)【大腸】大腸(だいちょう)【盲腸】盲腸(もうちょう)【闌...

偶希都理

【生活日文】身體各部位系列5(腦/心臟/脾臟/胰臟/橫隔膜/子宮…等)的日文怎麼說?

【腦】脳(のう)【心臟】心臓(しんぞう)【肝臟】肝臓(かんぞう)【脾臟】脾臓(ひぞう)【肺臟】肺臓(はいぞう)【腎臟】腎臓(じんぞう)【胰臟】膵臓(すいぞう)【橫隔膜】横隔膜(おうかくまく)【子宮】子宮(しきゅう) 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

偶希都理

【生活日文】身體各部位系列4 (大腿/小腿/小腿肚/腳跟/膝蓋…等)的日文怎麼說?

【腳】足(あし)【大腿】太腿(ふともも)【小腿】脛(すね/はぎ)【小腿肚】ふくらはぎ【腳踝】足首(あしくび)【腳跟】かかと【脚心】足の裏(あしのうら)【脚背】足の甲(あしのこう)【脚趾】足の指(あしのゆび)【膝蓋】膝(ひざ) 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

偶希都理

【生活日文】身體各部位系列3 (手臂/手肘/手背/大拇指/指甲/腋下…等)的日文怎麼說?

【手】手(て)【手臂】腕(うで)【手肘】肘(ひじ)【手腕】手首(てくび)【手背】手の甲(てのこう)【手心】手のひら(てのひら)【手指】指(ゆび)【大拇指】親指(おやゆび)【食指】人差し指(ひとさしゆび)【中指】中指(なかゆび)【無名指】薬指(くすりゆび)【小指】小指(こゆび)【指...

偶希都理

【生活日文】身體各部位系列2(頸/臀/額頭/咽喉/下巴/肚臍…等)的日文怎麼說?

【頭】頭(あたま)【額頭】額(ひたい)【下巴】顎(あご)【頸】首(くび)【咽喉】咽喉(いんこう)【喉頭】喉頭(こうとう)【肩】肩(かた)【胸】胸(むね)【腹】腹(はら)【肚臍】臍(へそ)【背】背中(せなか)【腰】腰(こし)【臀】尻(しり) 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。