詹姆斯·龐德（丹尼爾·克雷格 飾演）和瑪德琳·史旺（蕾雅·瑟杜 飾演） 抵達義大利馬泰拉，入住飯店， 看到外面人在燒東西，經理告訴他們， 這時候當地人會將想遺忘的事情寫在紙上並燒毀。瑪德琳在房間裡，遮遮掩掩燒掉寫著「戴面具的人」。詹姆斯問她做什麼時，瑪德琳搖頭。

《007：惡魔四伏》將交代龐德身世秘密，揭開他不可告人的過去。劇情描述一則由前任M夫人遺留下的神秘訊息， 一個不明組織在世界各地製造恐慌， 促使007開始追查一個名叫「惡魔黨」的國際犯罪組織， 於是他要先找到蕾雅瑟杜這個黨員的女兒， 帶領他尋找名為〈美國人〉的基地， 沒想到卻發現首領是他兒時好友克里斯多夫沃茲。

讓我們決定進戲院觀看電影的誘因，除了預告片剪輯好看與否，再來就是片名的翻譯是否夠吸睛、有記憶度，或能否提高觀眾進戲院觀賞的意願，甚至在看完影片後還認為片名與劇情有高關聯度。而替外文電影片名翻譯有時也會是片商特約譯者的工作了。在臺灣的片名翻譯方法多樣，不論是直譯（《Aladdin...