笑话
飛豹
Maintain
14 are following
43 articles
杨道还

水手的西裝與AI時代

在互聯網時代前來美國,晚上看電視消磨時間的人,大概都看過The Dick Van Dyke Show(迪克·範·戴克秀)。這是一部1960s年代的情景喜劇,黑白影片,據說有158集。其中某一集,劇中的Buddy,講了個水手的笑話.

杨道还

一個翻譯小技巧

日前,偶爾聽到一則歷史學家的名言,「The present is the past rolled up for action, and the past is the present unrolled for understanding」。

杨道还

假掰Antisense的最高境界:供磚頭

楊道還 1/17/2023 某廟神位上無像,只一敷金磚頭,卻香火繁盛,信眾一方。有好事者,獻香畢,尋廟祝而問之。廟祝雲,「此廟原供大勢至菩薩,手執金剛杵,威儀萬千,香火不絕。後和尚醉酒,與人鬥毆,有人拋磚打破金剛杵,亦損佛像。和尚酒醒計之,曰:『金剛不壞,如今竟壞,必有定數,然此磚當非凡物,與其修佛像,不如因而供之。

杨道还

未来客

二十二世纪某天,NASA收到了欧洲寄来的一个包裹。内中有信,“……考古学家发现此物于希腊某处海底,约公元前400年,疑似日志记录仪器,依稀有NASA标志尚存,

Related Tags

  • 笑柄
    11
    自大
    11
Back to All
杨道还

老外谈人工智能

杨道还 2/15/2023 昨天,天气不错,到纽约中央公园转转,遇到了个老外。老外说:“你好?” 我很警觉:“Nee--d hel--p?” 老外笑,说:“我这个老外,中文说的不好,只是打招呼,你,好。” 我笑,说:“你不是老外,我在这个才像个老外。

杨道还

亲历人工智能毁灭人类(笑话)

拯救人类……怎可善小就不为呢?遂运气欠身,将将要站起来时,Elexia发话了:”这是给你的提醒:no,no。“

仙女

口譯之雞同鴨講-01

我前兩天工作接到一個電話,護士問病人: 你到底要什麼可以跟翻譯說嗎?病人用很重的不知道哪裡的口音說: 「保險套」,我傻在那一會兒,一定是聽錯了,但實在不知道他在說什麼... 又再問了一次,先生你需要什麼?病人大聲說 「我要用保險套」!我只好跟護士解釋病人的口音有點重,但我聽到的是保險套.

北朝梦醒录

小学生的阶级跃迁

即便是小学生,也对权力和阶级有着一种隐约的意识。

猫淳

纳粹德国的外交发言人向21世纪的中国取经(集中营版)

纳粹集中营: 以半军事化的方式对少数民族实行临时的静态管理和社会观察的大型公共社区。居住成员普遍享有衣食住行,受教育,游玩,交友等权利,同时也须履行各类义务,其中包括大幅收缩必要的个人私域,定期定量进行公共劳动,托付管理人员自身多余财物,不定期接受药物实验和群体心理实验等。

“市长”系列账号克星

给大家看看号称“老人家”的汉堡王市长

真怕它哪天脑溢血发作

RuaYiii

#杂谈 关于地狱笑话

睡前想到啥写啥

温良大哥

一类是我这种懂经济学的(大专肄业生侃侃而谈)

我想可能基金经理都不敢说这样的话

smog

俄乌战争带来的成语新解(第四期)

这个系列可能没之前俄罗斯笑话系列有趣,主要是我发在知乎关于俄乌战争相关的问题下面的。尤其是前几期质量比较高,后面会牵强一些,还请见谅。有一位知乎网友留言说“成语没多好笑,但是看到有俄罗斯支持者看到这些基于新闻恶搞的成语就暴跳如雷,就很好笑了。

smog

俄乌战争带来的成语新解(第三期)

斯文扫地:指俄总统办发言人佩斯科夫2月22日说俄罗斯历史上从未进攻过其他国家,2天后俄总统发表进攻乌克兰原因万字文,令其发言信誉扫地。俭以养德: 指在全俄人均GDP倒数前二的车臣,民众努力节俭以供养小卡德罗夫军队去乌克兰拍短视频。厚古薄京:原作“厚古薄今”,现指乌克兰人写信谢俄...

猫淳

八面玲珑键政记——这版本双重思想已经退环境了喂!

在我国,一提到公共话题,尤其是政治领域,人与人之间的谈话就是变得暧昧审慎,不得不三思而后行,恍若置身黑暗森林。原因很简单,我国目前只有一种被官方认可的政治观点,因为官方政权的稳定性合法性息息相关,因此在公共场合几乎都不被允许任何个人或组织进行质疑和分析(即使是学术上的),同时也不能存在与其平起平坐的观点。

smog

新沙俄笑话(十九)

132) 宇航员被美国一篇杂志评为最危险的职业,理由不仅是因为航天飞船是事故率和致死率最高的交通载具,还包括他们工作的国际空间站是一块未被国际社会认可为某国领土,但又已经有俄国人活动的场所。133) 1999年的最后一天,叶利钦把继承人普京召进克里姆林宫来,临退休前有几句话要嘱托...

smog

新俄罗斯笑话(十八)

125) 下属帮普京找到了《白雪公主》中的魔镜,普京想试一下。“魔镜啊魔镜,在大家的脑海中,在世的最伟大俄罗斯人中我能排第几?” “您可以排第二” “那第一是谁?快点,快站出来让我瞧瞧。” “老实说,大家比您更想看见第一名的现身。” 126) 乌克兰战争打响后,一俄罗斯网友将维基...

smog

新俄罗斯笑话(十七)

118)感谢网友 “bb bb”的创意 舍甫琴科呼吁各地制裁俄罗斯,有网友去其社交账户讽刺:“传言说你在2005年5月25日的伊斯坦布尔,欧冠决赛半场休息时就打开香槟庆祝。” 舍甫琴科回复:“首先那不是我,其次即便是我,也已经被后人超越了:有些人在2022年2月24日的基辅,那可是边喝着香槟边入的场。

smog

新俄罗斯笑话(十六)

110) 国际空间站上,美国宇航员向俄罗斯同行炫耀:“地球传来消息,我们NASA计划2022年送人类上火星,算上月球那一次的话,2:0哦) “就算美国人真能在2040年送人类上火星,我国总统光今年就派遣了五位少将去会晤冥王Pluto!”俄罗斯宇航员回复。

smog

新俄罗斯笑话(十五)

102) 对美利坚来说,它的入侵包括了破坏各地传统。对俄罗斯来说,各地传统包括了破坏它的入侵。For America, its invasions include breaking traditions of every place. For Russia, tradition...