近來最悲痛的事，是《#鏈鋸人》動畫開播，但我卻因為新工作的關係還沒時間看第一話。雖然如此，活在每天早上都用社交媒體洗臉的時代，即使不看作品，也會輕易甚至被迫地知曉MAPPA花了多少心思去製作OP，滑兩下手指就知道《鏈鋸人》動畫開頭致敬了哪些電影。

這次完成鏈鋸人第一季的OPED全翻譯啦~雖然拖得有點久，但一樣整理部落格連結分享一下~OP.米津玄師—KICK BACK(鏈鋸人OP) 歌詞翻譯(有MV) ED01.Vaundy—CHAINSAW BLOOD(鏈鋸人ED1) 歌詞翻譯(有MV)ED02.ずっと真夜中でいいのに。

男主角淀治因為死去父親欠的一屁股債，陷入了負債地獄，走投無路之際與鏈鋸惡魔波奇塔訂下契約，進而成為能夠使用惡魔之力的惡魔獵人。淀治並沒有如其他少年漫畫男主角一般的偉大情操，也沒有要拯救世界的遠大抱負，他單純地只是遵循著人類的生存本能度日──想要活下去的生存慾望，以及對性的慾望。

這個標題好爛🤣，但是我暫時真的想不到更好的。

橙色給我的印象是遙遠的燈火，是一種溫柔但又不會灼傷人的熱度。

花了兩個晚上的時間看完了《鏈鋸人》的漫畫第一部。本來只是想先隨意翻一下第一話，想知道這一部大紅的漫畫到大概是在講什麼故事，沒想到這部漫畫第一話就非常吸引人，故事性、分鏡、設定⋯等等的馬上就抓住了我，昨天晚上一口氣就看了五本。我喜歡淀治和波奇塔之間互相珍惜的感情；喜歡對秋的孩提時代...

原諒我對壞女人的愛可能不夠深沉，感覺畫不出她的氣質與美貌orz所以還請各位對於這次的摸魚不要抱持太多期待(*/ω＼*)這次真的是極限光速摸魚QwQ

目前電影版《『鬼滅之刃』無限列車編》尚在熱映中，不過試著先來預測誰能接替他的人氣。挑選對象限定《週刊少年Jump》的連載漫畫，因為日本的三大漫畫雜誌都已凋零，只是週刊少年Jump仍有《週刊少年Magazine》2倍的發行量。敬陪末座的《週刊少年Sunday》更是只有週刊少年Jump1/7不到的發行量。