英文詞彙
西悉尼MIT譯士
主理
0 人关注
1 篇文章
西悉尼MIT譯士

原來她說的「打氣」不是 pump air! 以及「瓶子」的各種英文譯法

艷陽高照的下午☀️,天氣不能再好了!來警局報案的這個媽媽卻心情低落得不行 。我到了警局後,陪同她來報案的朋友能說兩句英語,她看到我來了以後自己功成身退就回家去了,由我接手。警察:你剛才說你兒子躲在車子旁邊做什麼?媽媽:他在打氣。(翻譯員一臉懵,硬著頭皮翻 “He was pump…

没有更多