油豆腐的台語來源

油豆腐的台語是「阿給 á-geh」其實是來自日語的「油揚げ」（あぶらあげ）因為時代變遷，慢慢的被縮減成「阿給」的念法。

而如果要說油豆腐真正的「台語」應該是「豆乾糋 tāu-kuann-tsìnn」

北部講的「阿給」又是另外一種油豆腐加了冬粉之類的食物。

除了北部把油豆腐稱做阿給之外，我之前在草屯也聽到草屯人也都是稱呼油豆腐為阿給的，彰化臺中或是更南部的地方都是叫「豆乾糋 tāu-kuann-tsìnn」