不定期揭露《环球时报》系列(四):神奇的俄罗斯卫星通讯社

hardmetal
·
·
IPFS

好久没写揭露《环球时报》这个系列了,今天看到《环球时报》微信公众号的一篇文章,实在让人忍不住再吐一下槽。

这篇文章报道的是美国将华为在全球21个国家的38家子公司列入“实体清单”,进一步收紧对华为获取美国技术的限制。既然是报道美国的行动,按理说就应该直接引用美国方面的消息。可以是美国政府的官方声明,也可以美国媒体的报道。可让人百思不解的是,《环球时报》这篇文章在开头表明的却是,据俄罗斯卫星通讯社最新消息。

咯,这就让人搞不懂了。报道美国的新闻,为何要据俄罗斯的一个神马卫星通讯社消息?不能直接据美国媒体的消息吗?按照百度的介绍,《环球时报》可是由中国共产党中央委员会机关报社人民日报社主办与出版的国际新闻报刊。这么强大的背景,居然要据俄罗斯的通讯社来报道美国新闻,而且这个新闻还是与中国息息相关的。更何况美国国务院和商务部都发了官方声明,在他们的网站上就可以查到。难道《环球时报》连不上美国国务院和商务部的网站?好像也不对,《环球时报》的这篇文章对美国国务院和商务部的声明都截了图,这说明他们是可以直接查到美国官方声明的。可即使这样,《环球时报》也要在文章中强调,这些都是据俄罗斯卫星通讯社的消息。

这个俄罗斯卫星通讯社到底是个什么来头?网上查了一下,原来俄罗斯卫星通讯社与环球网在2017年签署了合作协议。双方将交换中英文的信息和分析资料,向读者提供有关俄中两国国内和国际议程的更全面信息。莫非是因为这个协议,《环球时报》在报道英文方面的消息的时候,甚至是在美国国务院和商务部网站上直接就能查到的消息,也要“据俄罗斯卫星通讯社消息”?实在让人搞不懂,英文新闻一定要据俄罗斯人的报道吗?俄罗斯人的英语水平很高吗?环球网与俄罗斯人到底签了一个协议?网上有些人喜欢把俄罗斯戏虐为“俄爹”,虽然我不太喜欢用这个称呼,但是从《环球时报》这波操作看,俄罗斯还真的有点像爹呢。

CC BY-NC-ND 2.0 授权

喜欢我的作品吗?别忘了给予支持与赞赏,让我知道在创作的路上有你陪伴,一起延续这份热忱!