【書評】不給予疼痛就是愛嗎？還是忍受痛苦才算是愛呢？金草葉《行星語書店》

推薦指數：★★★★☆

易讀指數：★★★★★

趣味指數：★★★★☆

新鮮指數：★★★☆☆

作者：金草葉

出版社：漫遊者文化

出版日期：2022/09/21

前言

看完這一本，我就算湊齊了金草葉在台灣出版的所有作品。

對，基於一種蒐集的心態，我又添購了金草葉的作品。

果不其然，依舊被她充滿科幻色彩的故事內容所折服。

一個人的腦袋怎麼可以想到那麼多創意十足又腦洞大開的故事？

更令人佩服的是，她不僅僅只是在講一個個科幻故事而已，她的故事具有人文關懷，而且相當溫暖細膩，讓讀者可以徜徉在五顏六色的科幻世界裡，細細品嚐出發人省思的真實情感。

沒有痛苦的愛是一種愛，還是忍受痛苦的愛才是愛呢？

這本書總共是由長短不一的小說匯集而成。每則短篇小說所探討的主題都不太一樣，有賽博格、人機一體、走訪其他星球等，多種天馬行空的想像。

其中讓我印象深刻的有關於對疾病的想像，就在開篇〈擁抱仙人掌〉中，作者通過一名機器人的視角，得知有個患有觸碰疾病的主人翁，他無法被他人觸碰，也無法觸碰他人。對他而言，觸碰簡直就是一場災難，會讓彼此都感到痛苦。

這種設定很新穎，同時也讓我很好奇，作者為何要特別虛構出這種痛苦的疾病？而到故事最後我才明白，他是想藉由「觸碰」這件微不足道的小事，表達「什麼樣的愛才是愛？」

患有觸碰疾病的人，會懂得與他人保持距離，這樣做的目的並非生份，而是一種保護，一種不想給予他人痛苦的保護。但，相對的，一直和他人保持距離也會讓人感到疏遠、陌生。

這讓人不禁想問，會不會有些人寧可忍受痛苦，也會想要等待一個充滿真心的擁抱呢？沒有痛苦的愛，真的是一種愛嗎？

到世界盡頭找尋無法被翻譯的語言

同樣有著宛如哲學般叩問的還有與書名相同的篇目〈行星語書店〉，作者虛構在某個星球上的奇特書店。他裡面販賣的書籍，全都是大多數人難以理解的「行星語書籍」，也就是只有極少數的人可以看懂書中的內容。

有趣的是，在作者虛構的時代，大多數的人都可以通過科技在大腦裡安裝「翻譯系統」，簡單來講，就是你無論去到哪個地方、甚至是宇宙裡任何一顆星球，你都能和當地人順暢的溝通。

聽起來還蠻讓人嚮往的，不過作者重點並非強調這樣的科技為人類帶來多少便利，而是聚焦在「少數人的語言」之中。等到你真的可以掌握多種語言時，可能就會開始懷念那些聽不懂語言的日子。

因為「稀有」使得語言變得更珍貴。會更讓掀起好奇心，更想使用一種非大眾能理解的方式溝通。

所以故事裡才會出現四處遊歷的教授，特地千里迢迢來到行星語書店，為的就是要來看看鮮少人看得懂的書籍。

她雖然因為手術失敗無法擁有大腦內建的「翻譯系統」，但她卻可以通過自學的方式大眾皆不懂的行星語。

想想其實也是很浪漫的一件事，當你好不容易碰到可以聽懂自己語言的人時，兩人的關係與情感，會很自然地加速運轉，漸漸形成獨有而珍貴的小世界。

結語

金草葉的故事永遠都會散發一種獨有的溫暖光輝。她所希望探討的內容其實就與我們的生活息息相關，只是大多數的時候，我們沒有辦法在現實生活中注入太多想像，因為每天的世界就是一如既往地運作，所以我們很難去想像另一個星球的樣貌或是生活裡另一種可能。

但金草葉不一樣，她總是可以在故事中搭建出熟悉與陌生兩層的結構，並且完好的把握了「科幻硬知識」與「既定知識」之間的尺度，讓人可以處於讀懂與讀不懂中間遊走，添增可看性。

總之，是一本讓我在過年期間愛不釋手的好書，充滿著科幻色彩與想像，推薦給大家。

以上，就是這本書的精華講解以及我閱讀完後的反饋，如果你也有看過這本書，歡迎留言與我交流喔。

我們下週再見吧！