圖書編輯的校對的工作有哪些？

已經很久、很久沒有動筆了，11月架站、搬家以來，才好不容易寫完第一篇文章，也認真重啟編輯的工作分享系列。本文的主題是「校對」，但關於校對能補充說明的事情還有很多，也會作為後續的補充文章題目。

本次的新文章是〈校稿在看什麼？圖書編輯的校對SOP全解析，校對一定要懂的5大工作〉，全文請見連結，以下節錄本文重點：

✎ 什麼是校對？

校對，最初指的是「看樣」這道最終流程，也就是實際送印前在打樣上的最後一次校稿。但現在所稱的校對，則指涉出版階段中的任何一道檢查手續。大至書稿內文校對，小至文案、行銷資料的校對。

✎ 校對的工作

實際在進行書稿校對的工作時，連同「挑錯字」在內，編輯實際上會同時進行多項確認與把關的工作。其中包括：

1. 文字訂正

2. 標點符號辨析

3. 排版錯誤

4. 統一體例

5. 內容查核

校對最大的挑戰與困難，便是「看出問題」之所在，以及「在不疑處有疑」。能不能「看見問題」，或許才是一位優秀校對的真功夫。不過這份職能，目前多屬於編輯的責任範圍。透過專業分工，不同專業的編輯會負責不同路線的圖書，依靠編輯的專精與「嗅覺」，找出書稿的問題點。

✎ 校對的流程

了解書稿校對會進行哪些工作後，接下來便是實際展開校稿的流程。正如前述，校對的工作可說是從第一次看到書稿就開始了。

１、排版前

• 統一體例

• 初次校對

• 下排版指示

• 核對圖、表附件與序號

２、排版後

一校（初校）：檢查漏排、看版面、看標題、看插圖、逐行校對、作者校對

二校（再校）：對紅（又稱核紅）、前後對照、逐行校對、確認頁數、校對版權頁、作者校對

三校（終校）：對紅與校對、核對清單、填上CIP（出版品預行編目資料）、試掃條碼

３、打樣

數位樣是一疊經１：１裁切與初步裝訂的（但沒有膠合內頁與封面）的書稿，因此已經可以用接近實體書的方式閱覽。

• 逐行校對

• 檢查印刷效果

• 校色

• 試掃條碼

• 回樣

４、看印

理論上，在回樣後印刷廠即會簽請確認發印，開始製版。此時可謂覆水難收，頭已經洗下去。但仍有最後一道校對、把關手續，即是入廠看印。

• 對照打樣

• 檢查套印

• 調色

• 故障排除

✎ 校對的精神

我為我現在的工作感到驕傲，即使無法見聞於世，即便無人褒獎，但這項工作的的確確在支持著他人，「校對」是一項拚盡全力、支持全力以赴向前之人的工作。

河野悅子《校對女王》

校對可說是整個出版編務流程中，最枝微末節、最瑣碎的一件工作，卻也是支撐圖書產業的根基。雖然臺灣的編輯經常解釋「編輯的工作不只有校對而已」，但這句話並不是在說校對的工作不重要，而是說校對已作為編輯的基本職能素養，深深地嵌入所有的編務細節。

校對的精神意味著以嚴謹的態度把關書籍的品質，突破盲點，在不疑處有疑，為求完美而近乎苛求。擁有校對精神的出版社、內容創作者，謹慎地對待自己發表的一句一字，才是真正嚴肅看待文字力量的人。

後記

決定嚴肅看待「經營部落格」這件事情後，才真正意識到現在的部落格競爭之激烈。撇開寫作能力之外，還要額外學習許多技能。除了基本的架站、維護能力之外，也要進一步提升自己的文章插圖、製圖能力，同時還要持續精進SEO的相關知識。

過去我只是把部落格寫作當成一種心情抒發與自我滿足，但接下來必須將其當作正職一般看待，並持續提升閱讀體驗與內容品質才行。

考量一文多發可能會影響部落格成效，未來會採用這種在部落格發表全文，在Matters發表摘要與寫文後記的形式。讓對該文章有興趣讀者，可以先在Matters初步一探本文的內容，有興趣的話便進一步閱讀全文。