當伊朗女生沒有在戴頭巾

正值伊朗新年，聽說伊朗女生在街上都沒有戴頭巾。

本來想恭喜伊朗朋友，才聽說這些女生沒有戴頭巾會接受懲罰，所知就是沒法享受公共服務，如乘搭公共交通、銀行服務等......可能還有別的懲罰我所不知。

然後我問朋友，那些不戴頭巾的女生，不是在令自己陷入險境嗎？

朋友回答：

//But this is what we have to pay if we want freedom for ourselves or our children in future.//

譯：但這就我們要付出的代價，為了我們或下一代在將來所得到的自由。

**

現在的選擇都在影響著社會的下一代。
現在的被剝削，就是為了將來的自由。