尋●根 - Pinsbkan

我們泰雅族是從瑞岩磐石所孕育而來
祖先帶領著我們分散在高山峻嶺且有溪水的地方居住
謝謝祖先Yabuh、Tulay，交代我們要往更好的地方居住
不要忘記帶著你們兒女一起離開
不要回頭，不要留下，大家要以很歡樂的心情離開

今天我們從最高的山上，下到現今的平原
帶著很高興的心來到這邊
雖然沒有帶甚麼給我們的後代，但不灰心總是要帶著愉悅的心
雖然我們要分開，但身為泰雅族我們不要忘記互相聯繫懷念
也非常高興能為下一代子孫留下這一段泰雅古調
雖然今天要分離，希望大家互相聯繫不要忘記根在哪裡

在離開松茂部落【Tabuk】之前，老張（文化工作者）吟唱著這首泰雅古調，為了就是要讓我們知道，泰雅族的根在哪裡，而尋就要從古調開始......
泰雅族裏頭有一個古老的傳說，裏頭提到祖先是打破石頭一分為二來到這個世間
從古調中也提到我們泰雅族是從瑞岩磐石所孕育而來
就是指著【Pinsbkan】這個地方而它翻成中文，意思就是崩裂之地，是泰雅族的發源地，因為有一棵巨大的岩石坐落於此，剛好一分為二，就如傳說所記，祖先是打破石頭一分為二來到這個世間

由於當時的祖先Yabuh、Tulay，察覺族人漸漸增多，發源之地將會使未來的子孫不敷使用，並交代後人要往外找尋更美之地，作為生活居所，正如古調所提謝謝祖先Yabuh、Tulay，交代我們要往更好的地方居住，而遷移就此展開，從最高的山上直到平原，但當中的路途卻是崎嶇難行...

古調最後提到雖然我們要分開，但身為泰雅族我們不要忘記互相聯繫懷念，也非常高興能為下一代子孫留下這一段泰雅古調，雖然今天要分離，希望大家互相聯繫不要忘記根在哪裡，也透露出祖先告誡我們要清楚的記得自己來自哪裡...

一首古調，講述了泰雅族的起源與遷移，也告誡著後代子孫不要忘記出於何處，要思念著那邊，正如長輩那樣，談論到家在何方，就是指著Pinsbkan
雖然現今沒有如長輩那樣的強烈歸屬感，但仍要傳承要讓泰雅後代子子孫孫記得，哪怕只是一個傳說，因為一個族群若失去了源頭，那就將再也沒有甚麼意義可言了，更不用說尋根了，因為連根是什麼都不瞭解，那又為何去尋？