從馬特市到行星，雖然 Google 導航很方便，但紙本地圖有時也很重要。

Why Web3 Matters?

前陣子 Matters 受到國家級網軍攻擊，前端一度淪陷。但是 Matters 的文章都被好好的存在 IPFS 星際網路儲存系統裡面，網軍攻擊分散式系統的成本太高，所以文章本身沒受到甚麼波及。後來攻擊的潮水退了，網頁前端恢復如新。

而這兩週 Matters 宣佈與 Planet 對接，並且即日開放使用！達成了去中心的最後一哩路。這到底是什麼意思呢，試著用白話來解釋。

平常大家喜歡方便，從台北到高雄開車走國道，Google 導航也會叫你走國道。雖然國道很方便，但你也可以選擇走省道、縣道，只是這樣走，花的時間比較多。

但是當戰爭來襲，國道被飛彈炸燬，基地台被干擾，車子不能過了，Google 導航也不能用。此時我們還是能到高雄，但必須走小路，還要搭配紙本地圖或是問路，才能抵達目的地。

Matters 方便的前端網頁介面就是國道高速公路，只要點點連結就可以看到喜歡的作者最新發表的文章，文章為了快速讀取，也存在 Matters 自己的伺服器，同時這些文章也都被自動存在點對點儲存系統 IPFS 裏面以防萬一，這些點對點儲存，可以視為比較慢的鄉間小道。

兩個月前 Matters 遇到的問題是，前端網頁被炸掉時，縱使資料都存在 IPFS 裡面安全無虞，我們也不知如何造訪 IPFS 頁面，因為平常沒人會勤於紀錄 IPFS 網址，我們不知道鄉間小路如何抵達高雄。

而 Planet 的合作，解決了這個問題。Planet 是一個開源的網頁閱讀器（類似 RSS），專門讀取 IPFS 的文章。Planet 會去抓一名你追蹤中的作者發表文章之 IPNS Hash，文章會自動送上門。

可以想像成 IPFS 文章是高雄的一棟大樓，而 IPNS Hash 是抵達的高雄的路線，Planet 就是紙本地圖，讓你可以好好使用這些路線，雖然沒有方便好用的 Google 導航（Matters 的網頁），但紙本地圖還是可以用，不怕沒電。

同時間 Planet 也支援 EIP-1577 標準，意思是作者可以把自己的以太坊去中心網域（像我的是 mashbean.eth）與文章（matters 上寫的文）綁在一起，用簡單的手法打造一個完全點對點的發文服務。

這意味著，即使 Matters 倒閉了，我的文章可以很簡單的在 Planet 或類似的服務上被看到。這便是鄉間小路與紙本地圖的數位韌性，而 Matters 與 Planet 的對接，完成了去中心寫作的最後一哩路。

承平時期使用 Matters，麻煩的時候換軌至 Planet，這大概是目前在分散式寫作的中文服務中，最好的解決方案。而看來這個需求越來越重要...。