我世代居住在此，并赞美天文望远镜

我世代居住在此，并赞美天文望远镜。

殖民火星的工程声势浩大，观看那里平地而起的高楼是我和孩子们每天唯一的娱乐。

望远镜里，火星上的工人们日夜劳作，这个国度马上就会拥有更辽阔的疆域。

建造新家园的进展，每个人都看得清清楚楚——

流光溢彩的瓦片，黑曜石的梁柱，雕饰精致的拱廊。

也有山川河流。

山是钢筋混凝土结构，河底布满玛瑙和彩色卵石。

摩天大楼属于我们，平原腹地亦属于我们。

工人们踩过的每一寸土地，都将变成我们的土地。

有时候孩子饿了，孩子想吃肉。

“你看，那些工人辛勤地为你建造流奶与蜜之地，我们该把肉给他们。”

“可是……”

“等他们建好了，我们就可以天天吃肉。”

孩子不哭了。

饥饿是不重要的。

寒冷亦不重要。

我们拥有最大的飞船和最快的推进器，新的时代将由我们命名。

我们再也不必畏惧敌人，也不必面对他们的指责张口结舌。

“爸爸！”

每个人都将拥有自己的别墅与汽车，再也不会忍饥挨饿。

“爸爸！！”

“怎么了，我的孩子们？”

“那是什么？”

流光溢彩的瓦片，黑曜石的梁柱，雕饰精致的拱廊，一个工人跑上跑下，在目之所及的地方用砖红的油漆写满两个字：救命。

“那是软弱的人，孩子。”

“软弱的人？”

“也是自私的人，疯狂的人，不尽责的人。”

“他们为什么要这么做？”

“因为固执，因为贪婪。放心，伟大工程明天还会继续，弱者终将被时代遗忘。”

“晚安，我的孩子们。”

“晚安。”孩子揉着眼睛说。