【小說閱讀】《沉默之心》醫生與戰犯

不是醫生，寫不出這部小說。

在二次大戰結束，納粹對猶太人的惡行被揭露之後，舉世震驚。兩軍對壘，互相殘殺是一回事，但德國人殘殺本為「同胞」的猶太人卻是所為何來？很多人難以想像一個誔生貝多芬及歌德的民族，會集體殘暴、無知到這種程度。

連許多德國人自己都很震驚！

為什麼人可以切割成兩面？為什麼一個本質善良、熱情的人，會在某種時空之下變成可怕到不可理喻的人？為什麼人可以合理化自己的行為到近乎荒謬的地步？

漢娜.鄂蘭說這是「邪惡的平庸性」。很多人也有其他的解答，當然也有人認為漢娜.鄂蘭把邪惡推給平庸的人來分擔責任，真的是很不妥當的作法。

總之，我們可以想像一種情境：你認識了一個人好久的時間，推心置腹，引為知己；你可以確定他是一個好人，絕對沒有錯。然而有一天，你卻發現他有一個可怕的過去，你不想承認，但事情明明白白就是這樣，你怎麼辦？你能把事實輕輕揭過，繼續相信他是一個好人，相信他的過去的錯誤只是一時失慮？還是說，當這個錯誤太邪惡也太巨大，你必需否定你認識的他是一個好人，但否定這個人，也會連帶否定一大部分的自己。若是如此，你又該如何自處？

《沉默之心》（Garcia's Heart）試圖用小說來解答這個問題。本書作者是一位加拿大精神科醫師連恩‧德肯（Liam Durcan），本書為其處女作，展現了不凡的成績。

故事中的主角派屈克本來是個美國鄉下的不良少年，卻因緣際會的碰見了生命中的導師賈西亞，一個社區雜貨店的老闆。這位來自宏都拉斯的中年男子原本是個醫生，流落到美國賣雜貨維生，私底下也是免費為貧困中南美移民看診的密醫。

少年在雜貨店老闆的潛移默化之下成長，最終成為一位頗有成就的大腦精神科醫生。到此為止，美好的劇情簡直是比美電影《春風化雨》。

但萬萬沒想到的是，這位賈西亞醫生曾經參加1981年宏都拉斯政府虐殺異己的列帕提里克事件（也就是宏都拉斯的白色恐怖）。當政治犯遭刑求將死未死之際，負責將其生命救回，以利繼續拷打訊問。

當年的一位被害者，指認出賈西亞，他被當成戰犯送上海牙國際法庭。一個聲名狼籍的極右派政治團體出錢為賈西亞辯護，並且要求派屈克以其大腦神經醫學的專業，來鑑定賈西亞在當年的精神狀況不正常。

而賈西亞則不可思議對一切保持沉默，包括對他的律師在內。

派屈克抛下了一切來到海牙的國際法庭。往事歷歷在目，卻已人事全非。

作者透過派屈克的心理轉折，來描繪賈西亞的沈默。不但是透過故人之眼，更是透過精神科醫師之眼來探索人性究竟是什麼一回事。

最終，派屈克看穿賈西亞沈默的祕密。人生的真相並不完美，人類的善未必敵的過人類的惡，若是體會了其中的沈重，也許會發生一種不凡的勇氣。當然，也許不會，也許要很久很久之後，才會發現也不一定。

這是一本很有意思的書，外國有些書評將之與約翰．勒卡雷的作品相類比，這是非常高的評價，淺見略同。