週五編輯室|關於你不必成為更好的人這回事|編輯A

SAMPLE
·
·
IPFS
·
28歲的OL大島凪(黑木華飾)是一個擅長「閱讀空氣」的人,擅長到近乎本能的程度,以至於無法停止察言觀色。明明清晰地察覺到同事對自己的嘲諷和惡意,卻仍勉強自己笑臉迎人,努力扮演「OL姐妹會」的一員,結果因壓力引起的過度換氣而在公司暈倒,繼而辭職搬到一棟即將拆遷的破舊公寓,過上節儉卻有趣的新生活。

原文刊載於Sample雜誌IG

長久以來辛苦了,お疲れ様でした。

前段時間補了JOJO真人版短劇《岸邊露伴一動也不動》,對高橋一生X中村倫也這對組合頗感興趣。Google一下發現兩人2018年在另一部漫改日劇中合作過,於是趁著假期順便將這部《凪的新生活》(凪のお暇)也補完了。

28歲的OL大島凪(黑木華飾)是一個擅長「閱讀空氣」的人,擅長到近乎本能的程度,以至於無法停止察言觀色。明明清晰地察覺到同事對自己的嘲諷和惡意,卻仍勉強自己笑臉迎人,努力扮演「OL姐妹會」的一員,結果因壓力引起的過度換氣而在公司暈倒,繼而辭職搬到一棟即將拆遷的破舊公寓,過上節儉卻有趣的新生活。

劇中用到許多雙關概念,例如「お暇」除了譯作休假,也有辭職的意思。而凪的工作是銷售空氣淨化機,因此常常出現「空氣混濁到令人窒息」以及「製造新鮮的空氣」這樣的台詞,其實都是形容角色相處、交談時的氛圍僵硬,或是某人擅長交際,能製造歡樂的氣氛。除此之外,影像方面的表現手法也相當貼切,凪在過度換氣將要暈倒時,畫面在公司和海底快速連續地交替切換,凪在水中呼出一個個巨大的氣泡,水壓使空氣變得越發稀薄,以此比喻凪在不適合自身的環境下承受壓力直至窒息的窘境。

《凪的新生活》帶有都市奇譚的色彩,你會看到凪頂著爆炸頭在河岸邊上拖著一支比她身高還要長三四倍的竹子行走,當你以為她要將竹子種在公寓旁邊時,下一幕卻是她把竹子的一端架在廚房的鋅盤上,讓水龍頭的水順著竹筒緩緩流下,凪在水龍頭那邊將一縷素麵放在竹筒上,然後快步跑到客廳中間坐下,對著水桶吃起了流水素麵。還有會從被藤蔓覆蓋的露台摘下自己種的苦瓜送給凪的鄰居;公司前同事的傲嬌渣男;每天在自動販賣機底下撿硬幣,家裡卻有整套私人放映設備的婆婆;以及永遠找不到工作,甚至做起傳銷的東大畢業生。

這部劇是我近期的心靈藥物,和《哥斯拉S.P》不同,《凪的新生活》不會啟發你去學習新的知識,或思考什麼深刻的議題,它是一種即時、有趣的情緒共振,以一種略帶荒誕的清新帶你逃到一個終將拆卸的空間,看完之後我只想帶上前段時間買的露營爐具,去山上烤一份多士,泡一杯咖啡。

其實我們都不必成為更好的人,大家都辛苦了。

____________________

#Sample樣本 #香港文學 #設計 #閱讀 #文學 #評論 #藝術

#literature #graphicdesign #hongkongart

作者保留所有权利

喜欢我的作品吗?别忘了给予支持与赞赏,让我知道在创作的路上有你陪伴,一起延续这份热忱!

SAMPLE❛ 如果可以這樣做雜誌 ❜ http://linktr.ee/samplemaghk
  • 来自作者
  • 相关推荐

#HOME|家在何處?

為何遊戲需要筆記?

不會腐爛的香蕉?