【閱讀筆記】當家園成為列強利益交換的籌碼 人民又該如何生存－《巴勒斯坦之聲：被綁架的家園》

  歡迎來到這片等待的土地。在這裡，人們的宿命就是等待，等著重返失去的家園，而那家園，其實已在最絕望的時刻，永遠失去，不可復得。

  想像經過每個捷運／火車站，都必須通過層層檢查，不只無法確認旅程必須花費的時間，甚至必須承擔被逮捕的風險，這就是巴勒斯坦人的日常。和台灣一樣被拒於聯合國之外，複雜的國際政治，還讓巴勒斯坦領土內憑空多出一個以色列，最後甚至「被反客為主」，成為實質上的被統治者。身為強權交易下的籌碼，巴勒斯坦地區的問題牽涉廣泛，然而生活在其中的人民，卻無可避免地成為底層的犧牲者。

  透過當地人民（包含14位巴勒斯坦人，與2位以色列人）直接口述，《巴勒斯坦之聲：被綁架的家園》呈現了現代巴勒斯坦地區人民的生活樣態，除了必須隨時與砲火相伴而眠，以色列人的欺壓，更讓巴勒斯坦人在自己的國土，幾乎成為次等公民。除了共感於這些跟著家園「被綁架的國民」，同時也提醒國際社會，不能再選擇性忽略此地的慘況。

  我們無法前往很遠的地方旅行。你站在檢查哨或隔離牆前，與目的地只有一英里遠而已，但事實上，你得大費周章才能到達另一側。因為這些限制，導致孩子們的距離感很差。（中略）在孩子們的心目中，這些地方當然很遙遠，殷瑋實際上只要十五分鐘車程的路程，可能得花上一個小時甚至是兩天的時間，才能順利到達目的地。

  對於巴勒斯坦人而言，影響生活最大的，恐怕就是「檢查哨」與「隔離牆」。名義上是保護以色列人，實質上卻成為變相控制、騷擾及壓迫巴勒斯坦人的工具。檢查哨不只讓巴勒斯坦人無法進行長時間、長距離的計畫，更對他們心理造成極大的壓力。加上巴勒斯坦國土，目前被分為約旦河西岸及加薩走廊兩塊不相鄰的土地，因為隔離牆與檢查哨，讓兩塊地區難以統一進行行政管理。

  另一方面，以色列政府侵佔巴勒斯坦土地，運用合法或默許的手段，促使以色列「屯墾者」與駐軍，在優勢軍事力量的支持下進行殖民行為，也嚴重影響巴勒斯坦主權及人民的生活。而從書中其中一名以色列非法屯墾者的受訪內容，也可以看出雙方認知上的差異有多巨大。

  每當談到約旦河西岸，「屯墾者」就不是個受歡迎的對象。但對我而言則不然，我個人覺得這是個很棒的詞，因為這表示一個人試圖以正面的方式，建立人與土地的連結。（中略）我們要求的只是自己的土地，自己的家園就好。我們只要在邊界內的這塊小小領土。說真的，我也不想要到你的土地上啊。

  以巴衝突，從1947年在英美等國強勢推動下，聯合國決議為猶太人建立國家開始，後續聯合國雖然曾聽過多項議案，企圖讓巴勒斯坦成為正常國家，卻遲遲未能達成目標，也無法阻止以色列透過戰爭強佔土地的惡行。

  2017年，川普宣布耶路撒冷成為以色列首都，2020年8月原本力挺巴勒斯坦的阿拉伯聯合大公國，更無預警與以色列建交，一連串的局面在在都顯示國際組織的無能，與國際政治的現實。面對利益當前，或許「人權」終究將淪為自助餐，但不論列強雙重標準的作法，或是猶太人由被壓迫者成為壓迫者的「進化」，也終究會被《巴勒斯坦之聲：被綁架的家園》之類的書籍記錄下來，成為後人評判的標準。然而，在此之前，又將要有多少人必須繼續承受苦難呢？