此为历史版本和 IPFS 入口查阅区,回到作品页
李建崑.Paulos
IPFS 指纹 这是什么

作品指纹

老爸的日文信

李建崑.Paulos
·
·
浮生漫錄

清明節,想起老爸。

生命會消逝,愛永遠存在。老爸生前是個訥於言詞的炸藥工人,造了一輩子雷管、導火索。因此養成行事端正、講求標準程序的習性;脾氣溫文不火,不動如山。以前開山造路、挖礦鑿洞,如果不求助軍方,都得用上他負責監造的這些東西。

他很愛我們兄妹,我卻無以回報。謝世多年了,老爸的影相,經常回到心頭。最近翻查舊照,重讀往昔日記,突然對著他的遺照落淚……

想起當年剛結婚,他興高釆烈地說出期待:全家人合住,含飴弄孫。豈料終其一生,這個微末的願望,都未能實現…老爸生前每當和老媽談及我過去的婚姻狀況,都只能搖頭嘆息。

多年來,我每年清明都會帶著他未及見到的媳婦到墓塔獻花禱告,不知他老人家是否感到安慰?我在新的家庭生活中得到安息,離脫舊的信仰與思維框架,使我的生命得到很大的更新。

早上,找到一札日文信件。我是他唯一的兒子,他慣於使用戰前日文寫信給我,我也以很不流利的日文回信。回到中和老家,檢討起日文文法不通暢,我們總是相視一笑,老爸的愛,都流露在那雙溫煦的眼眸中…

2002.10.19攝於台北老家後院
2002.10.19翻拍於台北老家


CC BY-NC-ND 2.0 授权