AI剪紙畫MJ V4的驚豔效果《從軍行》-楊炯《唐詩300首》007中英意法

Youtube視頻見：

從軍行 - （唐） 楊炯
烽火照西京，心中自不平。
牙璋辭鳳闕，鐵騎繞龍城。
雪暗凋旗畫，風多雜鼓聲。
寧為百夫長，勝作一書生。

​

此詩借用樂府舊題“從軍行”，描寫一個讀書士子從軍邊塞、參加戰鬥的全過程。 從軍行是樂府舊題，多述軍旅苦辛之詞。 楊炯的詩寫得慷慨激昂，但是他本人並沒有真正上過戰場。 所以翻譯時使用願望虛擬式。

I WISH I WERE IN THE ARMY - (Tang) Yang Jiong
The beacon fire lit up the Capital West,
I can no longer keep my poise. 
The commander left with the royal seal on chest, 
His iron calvary soon besieged the enemy’s base. 

VORREI ESSERE NELL'ESERCITO - (Tang) Yang Jiong
La Capitale Ovest è stata illuminata dal fuoco del faro,
Non riesco più a mantenere il mio equilibrio.
Il comandante se ne andò con il sigillo reale sul petto, 
Il suo calvario di ferro assediò presto la base del nemico. 

JE VOUDRAIS ÊTRE DANS L'ARMÉE - (Tang) Yang Jiong
La capitale occidentale était éclairée par le feu du phare,
Je ne peux plus garder mon calme.
Le commandant est parti avec le sceau royal sur sa poitrine, 
Son épreuve de fer a bientôt assiégé la base de l'ennemi. 

***

#ai藝術# 最關鍵的是prompts關鍵詞的設計，然後就是一次又一次的跑模型。 因為出圖的結果有很大的隨機性，只有不斷嘗試，trial and error，才能獲得較滿意的結果。 所以除了人力以外，最大的消費就是機器算力了。

#ai繪畫# 生成剪紙畫風格，我本來不是midjourney的粉，但是v4版剪紙畫的效果實在太過驚豔，#stablediffusion目前的标准版本中对相应的关键词根本不能识别操作。#midjourney在精致生成的道路上和竞争对手拉开距离越来越大，真正意願做藝術設計的人士，會願意掏腰包為它們的服務付費。圖由本人使用 #midjourney生成，本著開源“共用開放”的終極意義，分享上圖的prompts如下：

multi dimensional paper cut craft, paper illustration, 3D, high ancient forbidden city walls, night, fire light up the city, night, moon high up on sky, 8k, very detailed --v 4

其他圖片對關鍵詞有调整。

可以拷貝黏貼自行出圖。 備註：#ai# 出圖有隨機性，同樣的關鍵詞不保證每次出圖的品質。