「見一個就揍一個」的英日文怎麼說？

2022 年 11 月 3 日

新聞報導無差別攻擊者隨便見一個人就發動攻擊；情緒化的主管隨遇便見到誰就開罵發洩怒氣；迷路了不管三七二十一，遇到哪條道路就且走且看；跟朋友玩大冒險遊戲，遇到一個路人就問給不給合照。像這樣「隨機見一個【名詞】就做一個【動作】」的句型用怎麼用英日文講？