七日書S4書後感｜主題書寫之外的意外收獲

寫第三日前，因為剛讀了《端》的一篇黃耀明專訪，而想起曾經聽小王子的日子，於是找出來單曲循環。想著邊聽邊寫，結果腦中所想變不成想寫的文字，全是場景在腦袋裡播放，時而像連貫影像，時而像幻燈片切換。我盯著屏幕上小王子的歌詞——我想寫的，就是我的小王子啊！

於是我開始用文字給耳機裡的音樂填詞（斗膽，哈哈）寫幾句之後又覺得：欸，像原歌詞一樣，用繁體字會怎樣？

結果就無意中發現，用繁體字書寫的詞彙組織的感受有點不一樣（這是為什麼呢！我沒有答案）。於是從第四天起，我在一開始就用繁體字書寫，一直寫到現在。

我確信語言可以塑造大腦，嘗試用繁體字寫作這幾天，感覺自己的腦袋裡在發生什麼難以言說的變化，以至我默念筆下（aka光標下）所寫之文字時，那個「配音」的聲音都和我平日說話的方式不一樣。

充滿好奇與期待！

PS：前些天剛好讀完了第一套繁體印刷的書「那不勒斯故事四部曲」，台灣出版和郵寄過來，沈甸甸。之前嘗試過閻連科的「四書」，結果始終對從上到下由右至左的排版不習慣，沒能讀下來。

看來不管寫作還是閱讀——還是生活——踏出不被「習慣」束縛的第一步，就會有新的發現和收獲 ✨