語言學習退堂鼓大師

庄几
·
·
IPFS
·

這兩年陸陸續續學習了日語,拉丁語,古埃及語等退堂鼓語種。結果還想去蹭佛教研究開的梵語課。

其實英語都沒有好好練習,Nabokov的幾本小說都沒來得及看,Foucault的《The history of sexuality》也懸置了,想練習翻譯《穿裘皮的維納斯》開了個頭也沒了。最難過的是譯言古登堡計劃被選中了,結果我沒時間在三個月內完成,唯一還在堅持的就是時不時翻譯個電影了。

什麼時候巴別塔能建好讓我無障礙讀波德萊爾啊。

CC BY-NC-ND 2.0 授权

喜欢我的作品吗?别忘了给予支持与赞赏,让我知道在创作的路上有你陪伴,一起延续这份热忱!

庄几革大GPA倒數第一,有志於東亞研究-中國研究,關注人类学、當代藝術
  • 来自作者

留港日记