After Covid - 2023 South Thailand

* 本篇為不專業田野調查和訪（聊）問（天），泰國是度假的，沒有要工作

--

「因為沒有外國人來宋卡（Songkhla），所以疫情對我們沒有太大影響。」宋卡的酒吧老闆，遞來酒杯給我。

她是宋卡當地人，去曼谷念大學，回家鄉開業。她在招牌上寫著" my friends are getting married, I'm getting drunk."

宋卡府位處泰南三府的北端，其最大城市合艾（Hatyai）是前往泰國南部的重要門戶，擁有國際機場與火車站，可前往島嶼觀光，包括普吉島，以及被稱為小馬爾地夫的觀光勝地「麗貝島」（Koh Lipe）。

疫情之前，緊鄰的國境，也吸引馬來西亞與新加坡的遊客透過鐵路或航班，進入相對穩定的宋卡府與合艾市觀光。

「你現在看到路上來過春節假期的客人，全都是泰國當地人。當然，過去會有馬來西亞和新加坡的觀光客來玩。」已在宋卡老城區經營民宿多年的老闆說。

人群與車輛塞滿通往宋卡城隍廟的街道，城隍廟香火鼎盛；人潮同時也流過泰式小吃攤、華人飯館、歐式樓房和文青咖啡店。

--

當新冠肺炎關閉全世界兩年後，遊客開始返回遭疫情重創的泰國，很多地方再也回不去了。

過去曾是國際觀光客聚集的合艾利園酒店（Lee Gardens Plaza Hotel）、商圈和酒吧一條街，因疫情失去了外國遊客，只剩寥寥幾攤小吃；掛著中文招牌的燕窩店，煮燕窩的店員比客人還多；酒吧街幾乎消失，只剩下大聲唱著泰國歌曲的KTV。

而合艾另一頭，佔地廣闊的Greenway夜市，平價服飾商品聚集了大量泰國當地人，乘著涼爽的冬季晚風，逛街遛小孩消費。

利園酒店曾是泰南分離主義激進分子的攻擊目標之一。2012年的泰南連鎖爆炸案，一小時內三枚、橫跨兩省的汽車炸彈攻擊，其中一枚在利園酒店被引爆，造成酒店與商圈13人死亡，300多人受傷。

這起針對潑水節國際觀光客與當地平民的無差別攻擊，爆炸的黑煙滾滾，酒店帷幕玻璃破碎，遊客逃命，傷者頭破血流。

泰南三府-北大年（Pattani）、惹拉（Yala）與陶公府（Narathiwat）的人口超過80%是回教徒，文化、種族和語言更接近鄰國馬來西亞。

2004年庫塞清真寺慘案後，拒絕「泰化」的分離主義走上更激進，無法回頭的道路。近20年來，數千起的槍擊、縱火與炸彈襲擊事件，在泰南三府與鄰近的宋卡府，造成數千人死亡，上萬人受傷。

--

出發前，我讀著去年12月初的鐵道爆炸案。

一列從合艾開往馬來西亞巴東勿剎（Padang Besar）的貨運列車，在宋卡府境內因炸彈攻擊而脫軌翻車；數天後，修理這段鐵道的工人，遭到炸彈攻擊，3人死亡，4人受傷。

儘管宋卡府的泰國鐵道遭到攻擊，與軌道被零件被惡意破壞事件，泰國當局依然在今年1月3日宣布開放合艾-巴東勿剎的客運列車，迎接馬來西亞遊客到合艾度假。

泰國政府表示，會監管鐵路，確保國際旅客的安全。

「過去很多國際觀光客會落地合艾機場，再去麗貝島，或其他地方玩。疫情一來，合艾就往下掉了。」住在合艾，來宋卡接我去北大年的司機說。

「沒有人要去北大年（Pattani）啦，有安全的地方可玩，為什麼要去危險的地方？」他問。

--

當我抵達北大年的旅館時，櫃臺很泰國風格地門戶大開但空無一人。

朋友匆匆下樓，「春節期間客人很多，我們全部都在樓上清潔，等下一組客人。」

「但是妳又回來了。」她的眼睛笑著瞇成一條線。

晚上她緩緩說明，沒有觀光客要來的北大年，去年到今年一月農曆年，她的異常忙碌。

當國際遊客因疫情無法來泰國觀光，泰國的內需市場以各種型態撐起國內觀光。

過去受馬來西亞與國際遊客喜愛的勿洞（Betong） ，位處泰南三府的惹拉府（Yala）和馬國霹靂州邊境。

好山好水的勿洞，另一著名的觀光景點是性產業。

疫情前，勿洞的遊客有80%來自馬來西亞與新加坡；2018年，勿洞迎來了52.5萬名遊客。

相較從馬國入境的安全方便，泰國遊客對於從境內前往勿洞，130公里、三小時車程的公路，更為卻步。

這段穿越惹拉府直達邊境的蜿蜒路途，被稱為「死亡公路」，許多泰南分離主義份子的炸彈攻擊事件，發生在這條公路上。

「從去年到現在，許多曼谷當地人會開車或包車去勿洞玩。」友人說。

曼谷到勿洞，近1200公里的路程，友人營運的北大年飯店，是他們踏上死亡公路前的暫歇之處。

「因為去勿洞的路上很危險。」2017年認識她以來，她始終維持泰國人與政治的安全距離。

--

有炸彈，還是要從泰國去邊境勿洞；有炸彈，還是迎接遊客從馬來西亞來泰國。

新冠肺炎之後，泰國以各種方式撐起國內旅遊。Covid是否人禍，猶未可知，但關於人與權力的衝突，沒有休止。