此为历史版本和 IPFS 入口查阅区,回到作品页
書院街五丁目的美術史筆記
IPFS 指纹 这是什么

作品指纹

【物中所見的臺灣神社】#0 遺落在失落樂園的臺灣神社石燈籠真身

書院街五丁目的美術史筆記
·
·
臺灣神社的表參道上曾排滿石燈籠,乘載每位奉納者的心願,如今大多消失不見,已知至少有一盞被搬去基隆河對岸圓山的兒童新樂園入口。

走在通往圓山大飯店大門的道路,這裡如今被稱作中山北路四段一巷,但在百年前,曾是臺灣神社的「表參道」。這個名字代表日本神社的主要參拜道路,今天位於東京明治神宮前的高檔精品街名字,便出自於此。

臺灣神社表參道,今中山北路四段一巷圓山大飯店入口,年代約1930

臺灣神社的表參道上曾排滿石燈籠,乘載每位奉納者的心願,如今大多消失不見,已知至少有一盞被搬去基隆河對岸圓山的兒童新樂園入口。該石燈籠上刻有一排姓名,從「組長 船越倉吉」等字樣,可以確認這是1925年10月28日,臺北消防組組長船越倉吉(1866-1930)為首的消防組成員,於臺灣神社例祭期間奉納的石燈籠。

位於中山北路旁兒童新樂園入口的臺灣神社石燈籠(攝影/劉錡豫)

這座石燈籠不像其他被保存在博物館庫房裡的奉納品,在保留部分歷史痕跡的情況下,被挪離它原本所在的參道,在新造的仿閩南式建築遊樂園裡,賦予新的意涵,與臺灣社會產生新的連結。追溯原因,與石燈籠在中國的園林文化、佛寺建築中屬於常見的裝飾物有關。

石燈籠細節(攝影/劉錡豫)

饒富趣味的是,大概是無意為之,就在奉納石燈籠後的數年,船越倉吉去世,他的銅像一度被設立在附近。

船越倉吉奉納紀錄,臺灣神社社務所編,《臺灣神社誌》第八版
本文擷取自劉錡豫,〈在迷霧時光裡的聚集與離散〉,《Bí-su̍t Taiwan美術台灣》
CC BY-NC-ND 4.0 授权