古老的中國

Verse 1:

In ancient lands of China,

Where dragons roamed so free,

The emperors and warriors,

Fought for their dynasty.

Chorus:

Oh ancient China,

Your beauty never fades,

From the Great Wall to the Yangtze,

Your glory still pervades.

Verse 2:

The silk road winds through deserts,

From Xi'an to the sea,

The scholars and philosophers,

Shaped your history.

Chorus:

Oh ancient China,

Your wisdom still lives on,

From Confucius to Laozi,

Your teachings still shine strong.

Verse 3:

In gardens and in temples,

Your artistry abounds,

From calligraphy to painting,

Your creativity astounds.

Chorus:

Oh ancient China,

Your culture still inspires,

From the Tang to the Ming,

Your legacy never tires.

Outro:

Oh ancient China,

Your story will endure,

Through the ages and the empires,

Your spirit will secure.

第 1 節：

在中國古老的土地上，

巨龍如此自由地漫遊的地方，

帝王與武士，

為他們的王朝而戰。

合唱：

哦，古老的中國，

你的美麗永不褪色

從長城到長江，

你的榮耀依然瀰漫。

第 2 節：

絲綢之路蜿蜒穿越大漠，

從西安到海邊，

學者和哲學家，

塑造了你的歷史。

合唱：

哦，古老的中國，

你的智慧還在，

從孔子到老子，

您的教導依然閃耀著光芒。

第 3 節：

在花園和寺廟裡，

你的藝術才華橫溢，

從書法到繪畫，

你的創造力令人震撼。

合唱：

哦，古老的中國，

你的文化仍然鼓舞人心，

從唐代到明代，

你的遺產永遠不會厭倦。

結局：

哦，古老的中國，

你的故事會長存，

歷經歲月和帝國，

你的精神會長存。