歌舞伎町的新年：和风俗店姐姐们的年夜饭

以下文章来源于BIE别的 ，作者BIE别的

这是「东京按摩女日记」系列连载的第二篇，前情请看：

东京按摩女日记：成为按摩女第一步是学功夫

东京按摩女日记：我去华人的“大保健店”面试了

22 年 1 月 31 日，中国人的除夕。这一天，我是在自己打工的地方 —— 新宿的大保健按摩店里度过的。

日本人不过除夕，他们的新年是 1 月 1 日。所以很显然，除夕这天我们店并不会放假。下午五点，我发了一条微博 “提前祝大家新年快乐”，就背上包出了门。

01 明天的我是 11 号

明天开始我就会正式上班，今天正在抓紧最后的时间练习。“女王” 7 号姐姐给我拍了照片，是要发在店铺主页上的。照片拍的很奇怪，丑丑的，我拿着美图软件怎么 p 也 p 不好，最后作罢。 

真奇怪啊，原本还以为在这里工作的人大家都该很擅长拍照才是。结果也并非如此，主页上大家的照片都很奇怪，完全没有现实里的本人好看。 

现在想来，这种想法也不过是种刻板印象。这里的按摩女郎，年龄从 20-50 岁都有，大家都是普通人。

我的号码被定为了 “11 号” ，从此以后，大家都会叫我“ jyu u i chi bann（11号的日语读音）”。在这家店里，我们所有人都没有名字，也没有花名假名，只以数字相称。

后来我问妈妈桑，11 号是什么意思。店里有 5 号，7号，没有 10 号，看着也不是按照数字顺序排的。妈妈桑告诉我，数字是按照 “印象” 取的，每个数字有一个店里约定俗成的含义。比如 1 号会是年长的人，2 号是经验丰富的人。

“ 11 号是年轻，高个子的人。” 她这样告诉我，“因为 11 数字小，看起来又细细高高的。”

我想了下，感觉也并非全无道理。从明天起，我是 11 号。

02 风俗按摩店里的男性员工

店里除了我们这些按摩女孩和女性妈妈桑以外，还有两位男性员工。

其中一人是日本人，大家叫他 “原先生”，是专门被雇来和日本客人的交流的。 

店里的女孩子都不太会说日语，除了妈妈桑以外，剩下的人尽管都长年在日本生活，也只能说几句最简单的日语。她们一直生活在华人圈内，日本人打来的电话都不会接（后来有时是我去接电话），一旦和客人发生了复杂的口角便容易说不清楚，这时候就轮到这位日本人出马负责协调。

原先生自称以前是建筑师，不过歌舞伎町的话不能全信。我与原先生没有那么熟悉，但因为能说日语的人不多，我也是店内平时和他说话最多的人了。他是那种在歌舞伎町的从业者圈子里常见的，不好也不坏的人。

我在店内扮演的 “人设” 是单纯的傻白甜女大学生，从年龄到学校都是谎报，但原先生曾经偷偷把我喊去，用日语小声对我提醒道：“你也不要太相信这里的人，多留个心眼。有些人会把你的事乱说给客人的，别在这里说自己的学校了。” 

我讪讪笑着，明明自己在说谎，但原先生却真的担心我。我有些愧疚地笑着对他说 “谢谢您，我知道了”。 

另一个就是 17 号。是的，按摩店的 17 号员工是个男孩子。 

从口音听来，他应该是东北人。我也不知道店里为什么有男性员工，他平时也基本不在店内，听说是在其他系列店。不过，曾经有两个日本女生错把我们店当成普通的按摩店误入时，妈妈桑就让她们在外面的按摩椅躺下（而我们都是在里面的隔间接客），然后打电话把 17 号喊来给她们按摩了。

17 号和我们说话不多，按摩手艺很好。除夕那天，他不知为何来店里露了面，手上提着些大包小包，好像是 7 号和妈妈桑喊他去买的东西。

他顺便围观了一会儿我和越南妹妹 15 号学按摩的样子。

“这里手法不对。”他说着让我伸手，手指按住筋脉中间往上一拨，我 “嗷” 地一声发出惨叫。 

“这样才对。”

17 号面无表情地说。平时可以用小腿练习拨筋手法，因为小腿大多没有脂肪，很好找位置 —— 这样的练习技巧，也是他教我的。 

我点头学着，不时偷偷看他和 15 号的对话。15 号就是那个腼腆害羞，但笑起来很可爱的越南女孩子。她没有固定居所，就住在店里，在自己的隔间里装了小镜子，还放了好几个大布娃娃。

虽然 15 号原本就容易露出害羞的笑容，但 17 号来了以后，她脸上的笑就没有停下来过。我练习的时候，他们两个人就小声地，用中文夹着日语有说有笑地交谈着。我看到 15 号的脸红彤彤的，看着 17 号的眼睛亮晶晶，笑得也比平时更多了，好可爱。

03 “今天过年！”

我和 15 号、17 号练习了一会儿，到晚上八九点的时候，妈妈桑突然拉开帘子，对我说：

“别做了，休息吧！今天过年，大家一起吃年夜饭，你也来吧！”

她笑盈盈的。

“年夜饭？” 我茫然道。15 和 17 号却对此早有准备的模样，立刻收拾了起来。妈妈桑挽着我，和我说店里都是一起过年的，7 号姐姐在附近买了房子，叫大家一起去她家吃饭。

我有点呆呆地应着。我还是第一次和别人一起吃年夜饭，也是第一次在日本吃年夜饭。我原本以为，今年我也不会过除夕了。店里的其他姐姐都已经做好了分工，有人提着中华物产店的大塑料袋，里面装着食材，有人从冰箱里清点库存，有人算着还有没有忘了买的东西。我还看到了一位姐姐的日本人丈夫，他是来开车送我们的。

一群人各自分工忙活起来，关了店，挂上 “休息中” 的牌子，然后浩浩荡荡出了门。到此为止，我都完全没有过年的真实感。约有八九个人，我们挤上面包车，一排坐三个人挤成一堆。7 号姐姐的房子就在新宿站附近的公寓里。她们说晚上要吃火锅，妈妈桑想起火锅底料还没买，17 号立刻说他去买，15 号也跟着他一起去了。

路上还接了个别的女孩子。她也是留学生，现在已经不在这家店做了，好像是在自己单干。简单来说就是做爸爸活。但是妈妈桑还是给她发了消息，她说要来，就在歌舞伎町的堂吉诃德门口接上了她。 

接到人的时候，她看起来喝过酒，整个人的状态很嗨，上来第一句话就是 “我在堂吉诃德买了酒！有没有人要喝！”

妈妈桑道：“我不喝！你小姑娘在外面也少喝点！”

“有什么嘛！” 小姑娘叫嚷着，她很年轻，看起来比我年纪还小，穿着时髦，就和歌舞伎町的日本女孩子一样。我笑起来，举手说我想喝，她立刻从包里掏出一个小瓶子塞给甚至彼此不知道名字的我，“这个是曲奇味的！很好喝！”

“怎么喝？” 我问。

她说：“你就直接喝。”

手里的小酒瓶不到半个巴掌大，我扭开瓶盖，仰头一口喝完了，也确实只有一口的量。度数不低，但是甜甜的，奶油曲奇饼干的味道。

“好好喝哦！谢谢你。” 我对她说。她低头 “嗯” 了一声，手中忙着摆弄手机，我瞥到是 line 的对话页面，便回过头没有再看。

我还不知道她的名字，她也不知道我的。

04 “家”

店里的所有人都不知道彼此的名字。

这是一件很神奇的事，但是歌舞伎町就是这样。有十几年友谊的陪酒女伙伴会一起旅游，甚至生了孩子后互相帮忙照顾小孩，但是都不知道彼此的名字，只会喊源氏名。

我们这里更加离谱一些。

到了 7 号姐姐的 “家”，才发现这和我以为的 “家” 不太一样。房间里散乱着一看就是来自于许多不同的人的物品：有一个很大的冰箱，客厅里放着奇怪的中式椅子，墙上挂着大幅的刺绣画，角落里放着瑜伽垫和瑜伽球，还有小孩子的玩具，但是房间里并没有小孩子的身影。深处可以看到有一个类似会议室的书房，架子上堆着满满当当的杂物。

我看着客厅里和店内同款的椅子感到一阵困惑，欲言又止。

而店里的其他女孩子们却熟络得就好像这是自己家一样，另一个来自越南的姐姐很熟练地打开冰箱拿饮料出来喝，5 号则是自然地走到厨房里开始分拣带来的食材。

我问妈妈桑和 5 号 “这到底是什么情况”，她们和我解释说，这里不是 7 号和自己的丈夫孩子所住的那个家，更像是工作间隙去休息的地方，但是大家常来这里玩和休息。

屋子里的东西七七八八，冰箱里的食物是不同的人塞的；奇怪的中式椅子和刺绣画是店里之前换家具淘汰下来的，就干脆搬来用了；瑜伽垫和瑜伽球是两个越南女孩的，她们也常来这里住；小孩的玩具，来自于 5 号和 7 号自己的小孩，孩子还小的时候，她们经常把孩子带到这里，两个人谁闲下来就负责照看。

我感觉好奇妙，好像某种原始的女性部落，或者什么互助公社。就我而言很难想象现代社会中的人会这样紧密地联系着，像这样互相介入对方的生活。

普通的职场关系里会有这样亲密的同事关系吗？虽然我没有上过班，但想来大概也不是这样的。普通的工作，应该不会有大家一起分享一个房间，照看彼此小孩的情况吧。

这种情谊好奇妙，匿名却亲密，这种形式的友情或许只会存在于红灯区的人们之间。

7 号总是买很多好吃的分给大家吃，她还把自己赚钱买的房子免费让其他女孩子用。那两个越南的女孩子没有自己的居所，所以也常来这边休息睡觉，我看到冰箱里塞着她们俩的零食饮料。

在外人看到的歌舞伎町或者风俗题材作品里，总会把所有女人刻画成彼此竞争，算计加害的关系。可事实并不是这样。或许正是因为在这样的环境里，才会诞生这种情谊？我不知道。

我坐在沙发上，手脚局促得都不知道该放在哪。此时，还有以后的很多时刻，我都会突然感到一阵愧疚，那是一种自愧不如带来的窘迫感。我其实不太理解人要如何……互相帮助，如何接受来自他人的照顾，并且自己也去照顾他人。

这个业界充满谎言，歌舞伎町一夜能卖出的金钱总额等同于一夜间谎言的数量。我总是留着心眼，我告诉自己不可以相信这里的任何人：我不会相信对我很温柔的妈妈桑，我也不会对店里的人说一句有关自己的真话。这是必要的，即使那会让我永远无法取得如她们一般真诚的联系，但再来一次，可以重新选择，我还是会对所有人说谎。

可是我至今无法理解为什么那一天妈妈桑要喊我去吃年夜饭。我绝对不会承认那原因中哪怕只有一小部分，是她出于好心，只想喊我吃顿饭。一定是她想拉拢我，对，这种家庭式的气氛是用来笼络人心的……我试着这样说服自己。

在我说服自己的时候，就表明我心里并不相信这个答案了。

05 年夜饭

我现在能做的，只有帮忙做饭了。厨艺算是我身上勉强还称得上是长处的一点。

这时候东北男孩和一起去买食材的越南女孩也回来了。我看到里面有火锅底料，还是我平时自己爱用的那款柚子鸡汤口味。

在做饭的是东北男孩，越南女孩去和另一个越南女孩贴在一起，坐在沙发上看视频了。我绕到厨房里面总想帮忙，但好像根本插不上手。

因为对方的手艺太好了。

我很震惊地看着他快速且极具技巧地处理着十几种食材，那画面简直像是在看《地狱厨房》的现场版。不管是切菜的速度、手法，还是给鸡腿肉去骨的专业水平和利落程度，都和我根本不是一个次元。

如果是自己做饭的人应该明白， 当面对一个做饭流程严谨流畅的大厨时，随意帮忙只会破坏那份流畅，就像现在的我站在旁边根本插不上手。我试图几次帮忙切菜未果，只好悻悻然在旁边看着。

他同时进行所有菜式的处理，几个炉子一起开着，转眼之间桌上就堆起了皮蛋凉拌豆腐，油爆虾，黄瓜炒鸡蛋，虎皮蛋……与此同时火锅的食材也全部切好了。我只能负责传菜。

“去吃吧！”东北男孩很少说话，我问他之前是不是专业厨师时也不回答，现在只对我说了这一句，我应了声好，就把刚做好的虎皮蛋拿去客厅。茶几上也已经满满当当。妈妈桑在给大家分饮料，问我喝茶还是汽水，然后也让我坐下了。

“干杯！”

桌上摆着不知谁的手机，在转播遥远故乡的春节联欢晚会。我们围在旁边的沙发上，把小椅子也拖过来坐了一圈。

其实我很少和别人坐在一个桌上吃饭。

很小很小的时候，在我还不知道家里到底发生了什么的时候，我的梦想就是和爸爸妈妈坐在一张桌上吃饭。像是电视剧或者课本插图里那样的，一家人坐在桌边吃着家里做的饭的场景，对我来说就像是梦一样，是 “世界上居然也有人过着这样的生活啊” 的幸福幻想。

为此也做过很傻的事情：故意在学校里闯很大的祸，然后死不低头认错，直到班主任把妈妈喊来也不够，又把爸爸喊来了。那时候我不知道他们已经离婚了，好像几年来第一次看到他们都在。回去的时候已经很晚了，所以只能一起在外面吃饭，我说要吃肯德基，然后故意在点餐的时候说：“要吃全家桶！”

像是白痴一样。我还以为吃了全家桶我们就永远是一家人了呢。

那个时候经常辗转在不同的 “家” 里，学校里要填表格，问你家在哪的时候，我经常都要支支吾吾很久，因为我不知道说什么，答不出来。

好像要么是在百货商场的地下一层餐厅吃饭，要么是冰箱里冻着冷藏的饭，要么是家里人从公司食堂打回来的饭。后来全家便利店开到我出生的城市，冰箱里就会放着一周份的便当。有一段时间，家里会开火的情况只有做速冻水饺和速溶紫菜蛋汤。我好讨厌一周都不会变化的冷藏饭的味道。

我大概就是因此才开始学习做饭的。刚开始学做饭的时候，我经常不知道要做什么，因为我不知道人们会吃什么，所以都是学的动漫里出现过的菜式。如今的我绝对不会让一道菜留超过一天。我过去曾吃不出冰箱里放了一周的菜的腐败味，现在我好不容易让自己变得能吃出来了，便决定再也不要吃到它了。 

现在，我面前的桌上有一大堆，明明也不难做，但是很好吃，是我从来没有见过的饭菜。我好像是第一次吃别人亲手为我做的饭。周围还有很多人，虽然我不知道他们的名字，只知道编号。 

我很喜欢很喜欢那一顿饭，虽然快不记得味道了。我记得吃了柚子汤底味的鸡肉火锅，还吃了好多凉拌豆腐。 

也并不是完全没有吃过别人做的饭。有一段时间住在外婆家里，外婆会做饭。大概八九岁的一天吧，我看着外婆突然想到，如果不是因为我们的血缘关系，这个人一定不会给我做饭的。 

但是面前的饭是只因为我是我，为我而做的饭。我只是默默吃着，夸奖好吃。 

妈妈桑，还有女孩子们其实都在各做各的事。中间一起看了一会儿春节联欢晚会，大家聊起今年的小品如何，其实我也接不上话，因为我之前也没怎么看过春晚。每次春节跨年的时候都是和朋友在网上聊天度过的。但是还是很开心，我沉浸在这样的气氛里，在这个异国他乡第一次有了过年的实感。 

大概十点开始就更热闹了。大家都拿着手机在发消息，还有人在打视频。我看到妈妈桑超级开心地拿着手机开视频通话，和她的女儿说 “春节快乐”。其他人也在用微信和家里人聊天，互相祝福。小小一个一室一厅里居然有十几二十个人的对话声，原来过春节时人们是这样的。 

我随便应付了一下几个需要回的微信，然后想起还有个作业没交，抱着手机写选修课的报告。交上报告的时候正好是日本时间十一点，国内的零点。手机上放着春节联欢晚会的倒计时，妈妈桑带头举起饮料：“新年快乐！” 

我们也都举杯，“新年快乐，万事如意！”“恭喜发财”云云地说着吉利话。 

无论如何，这是我度过的最热闹的一个春节。

06 新年快乐，明天开始我是歌舞伎町的按摩女

 我会在这个店里干三个月。

虽然当时对店长说的是要干个一两年，但是我很清楚，我只会干三个月，之后就要回国。我要在这三个月里赚足够的钱，回国后一个人开始新生活，这就是启动资金。

所以这一定是唯一一次我和大家一起吃年夜饭。事实上，这也确实是我唯一一次和店里的人一起吃饭。

之前在日本的店里工作的时候，我从来没有遇到过这种问题。我是说，那种所有人紧密相连的氛围。日本人的店里并不崇尚这种 “ 家庭式经营 ” 的气氛，大家的关系大多很淡，尤其是和经管层，有交情的也只有共同干了几年甚至十几年的女孩同伴。现在感受到这种氛围反而让我不知所措，我大概永远没有办法融入其中吧。

当然，我知道，或许这里的所有人都比我更精明。或许是一半谎言，一半真实地活着；或许对他们来说，这根本不是什么大不了的事。但是我做不到，我连一半的真实也拿不出来，我也做不到心无芥蒂地接受好意和给予好意。我并不知道与人互相帮助着生活是什么样的，即便只是交换利益的，我也无法想象那种心境。

我会永远和所有人都保持距离，起码那时候的我是这么想的。

年夜饭结束后，除了 7 号姐姐，我们都回到了店里。已经很晚了，妈妈桑对我说，今天就在店里住下吧。

住在店里的人很多，比如那两个越南女孩，她们在日本没有住处，好像是一直住在店里的，简单来说就是 “黑” 在日本。深处的几个隔间，也有其他姐姐常住。

我一看确实早就错过了末班电车的时间，我也不想在日本打死贵死贵的出租车，便也应下。按摩店已经熄灯关店，我们就在平时客人用的洗澡间简单洗漱。妈妈桑收拾了厨房，把没吃完的年夜饭冻起来，厨房里传来蟑螂爬行时窸窸窣窣的声音，楼下的新宿街道也已经安静了，只有喝醉的日本大叔偶尔传来的叫嚷。

睡觉的地方就是隔间里的按摩床，床也就那么点大，没法翻身。妈妈桑给我拿来薄棉被，隔间里开着暖气，但还是很冷，带着潮湿霉味的被子也很薄，而且很短。我把脱下来的羽绒服盖在被子上面，裙子盖在被子遮不到的脚上，脱下来的毛衣和店里拿来的毛巾拼成枕头，就这样直接睡下了。

明天中午 12 点起床，妈妈桑告诉我，已经有客人预约了我。“有好多预约呢，都排满了。” 她说得很开心，我也很开心。风俗业的新人期是很短也很珍贵的，这是最赚钱的时期，几乎所有常客都会去点店里新来的人，这样的 “尝鲜期” 约有一个月。一个月后能留下的客人，还会来第二次第三次的，他们就会成为常客。

这是一个月内的决胜局。虽然也有很多人会在新人期一过就换一家店做，永远当新人，永远靠着新人期赚钱。

明天开始 —— 哦，不对，零点已经过了 —— 今天开始我就要在这里接待客人，正式开始作为按摩女的生涯。

会是什么样的客人呢？

我这样想着，睡在又硬又矮的，不那么舒服的枕头上。脖子好痛。其他灯都熄了，但走廊里还有淡淡的昏黄灯光，只有帘子隔开的小隔间，还能听到隔壁其他女孩儿的鼾声。

这是睡得很不舒服的一个新年，也是我至此过得最好的一个新年。

属于我的 2022 年就这样开始了。

“新年快乐，新宿。” 我抱着一种反正也没什么可以失去的心情，看着头顶的天花板，用日语小声地说，然后合眼睡觉。

（未完待续）

 //作者：匿名

//编辑：Rice

//排版：板砖兮

版权所有，未经许可请勿转载

BIE别的女孩致力于呈现一切女性视角的探索，支持女性/酷儿艺术家创作，为所有女性主义创作者搭建自由展示的平台，一起书写 HERstory。

我们相信智识，推崇创造，鼓励质疑，以独立的思考、先锋的态度与多元的性别观点，为每一位别的女孩带来灵感、智慧与勇气

公众号/微博/小红书：BIE别的女孩

BIE GIRLS is a sub-community of BIE Biede that covers gender-related content, aiming to explore things from the perspectives of females. Topics in this community range from self-growth, intimate relationships and gender cognition, all the way to technology, knowledge and art. We believe in wisdom, advocate creativity and encourage people to question reality. We work to bring inspiration, wisdom and courage to every BIE girl via independent thinking, a pioneering attitude and diversified views on gender.