路迷何處望三秦

《冬至》(唐)杜甫

• 年年至日長為客，忽忽窮愁泥殺人！
• 江上形容吾獨老，天邊風俗自相親。
• 杖藜雪後臨丹壑，鳴玉朝來散紫宸。
• 心折此時無一寸，路迷何處望三秦？

【泥】念四聲，留滯義!【殺】「，極，甚」義，同【煞】!元·張養浩〈詠江南·一江煙水照晴嵐〉曲：「畫船兒天邊至，酒旗兒風外颭，愛殺江南。」

每年的冬至都放逐在外，深陷無可作為的泥淖，有心報國，卻無舞台，以致心碎而路迷! 杜甫的哀嘆，千百年後應找不到知音!

一年又盡，冬至逢雨，過年有機會放晴! 俗諺「冬至紅，過年茫，冬至烏，過年酥!」

台語俗諺:「冬節 在月頭，欲(beh)寒在年兜(tau)；冬節在月中央，無雪加(kah)無霜；冬節在月尾，每(beh)寒正二月。」， 今年冬至在月中!

兩則俗諺預測有個好年節!

客語的俗諺也有類似的好兆頭:「冬節烏，禾埕鋪」客語的烏發音vu，鋪發puˊ都押 -u音!

這個【過年酥】，「酥」字有意思! 初看不解意，不過對照廈門的說法:「冬至紅，過年㴷(tam5)，冬至烏，過年酥!」，就可以很清楚，這個酥是指「乾酥」的「乾」義! 底下的2.條目。

1. 【soo-soo-á-jia̍t】酥酥仔熱。sió-khóa熱--一-下，sió-khóa(小可)燒。
2. 「ta-soo-soo」乾酥酥。非常乾燥。

第一個，soo-soo, 按照語意，對應中文的「稍稍」! 稍字切音有 sau3, sau2, sau三音! 這個 -au, 音本就是跟 -oo 同一組音變!不過，這個詞因為與熱相組合，於是也但有溫熱的含意! 有句話說，【頭殼soo-soo】, 指的是額頭溫熱有發燒現象!那麼這個soo, 就有可能是【燒】字，sio, 一樣，-oo, -io, 都是同組音變!

每(beh)寒正二月。

這個beh, 對應「每」字，根據:賈誼《鵩鳥賦》貪夫殉財兮，烈士殉名。誇者死權兮，品庶每生。