转：Veilsoflight博客：地震面前，叙利亚的绝望，政治制裁（孤立隔离）比天灾更可怕

@Veilsoflight

　　许多国际货运公司出于对美国和欧盟制裁的担忧，拒绝在叙利亚降落。

　　社交媒体用户一直在分享一张来自实时航班跟踪器的截图，显示土耳其领空充满了空中交通，而南部邻国叙利亚却没有任何空中交通。

　　一些消息人士透露，到目前为止，来自50个国家的大约62支援助队已经抵达土耳其，而几乎没有一支援助队抵达叙利亚。拉塔基亚消防部门负责人莫汉纳德·贾法尔中校：“对叙利亚的不公制裁直接导致了地震受害者人数的增加。我们已经根据现有能力履行了职责。我们都处于高度戒备状态。救援行动仍在进行，但遗憾的是，我们需要更多时间，因为我们没有适当的设备或足够数量的车辆。如果我们具备这些能力，我们将能够挽救更多的生命。”

　　来自拉塔基亚的40岁的当地人Muhammad讲述了他们如何等了几个小时搜救队才赶到现场。在这段时间里，当地人为了拯救他们的家人和邻居，手动清除废墟。

　　阿勒颇省呼吁民众、私营部门公司和拥有车辆的承包商支持并帮助清除瓦砾，特别是在人口稠密的社区。工程师辛迪加还呼吁其所有成员留在辛迪加大楼，以履行其国家义务，帮助有需要的人。

　　叙利亚阿拉伯红新月会秘书长Khaled Arsoussi向国际组织发出求救电话，称“叙利亚迫切需要国内外国际组织的援助。”Arsoussi解释说，救援行动的设备严重短缺，尤其是在清理废墟时，药品和燃料的短缺令人担忧，这两种都是医院运营所必需的。

　　另：SardarII博客：

　　看到有人在伊拉克给叙利亚捐助物资的新闻下面说好希望伊拉克和叙利亚最后融为一体，都是闪米特的故土。事实上早在1920年叙利亚会议上，叙利亚和伊拉克的代表就绘制地图，决定边界，新的大叙利亚国包括巴勒斯坦约旦叙利亚和伊拉克。但随后英法作梗，将这几片区域强行拆分成不同的托管地，使得在1930s时，大叙利亚的愿景彻底破灭。一些经历了此事的阿拉伯人对此产生绝望，一部分人走上了更加极端而保守的道路。