此為歷史版本和 IPFS 入口查閱區,回到作品頁
考拉不渴
IPFS 指紋 這是什麼

作品指紋

A Poem: On A Serious Business Meeting

考拉不渴
·
·
我的大多數英文小詩和俳句都是開會時寫成的

I was with a group of finance people

In a business meeting

They laughed at a full screen of numbers

That frightened me -

a slide of PPT filled up to the brim

with nothing but Arabic digits

in blue and green and mostly in red

made them sidesplittingly happy!

What was so funny?

What made their laughter so heartfelt?

I couldn’t share their joy or sorrow

I failed to get the wittiness of the numerals

I thought red was bad and green was ok

But they said not necessarily

I thought only funny things were laughable

But what was so funny about those ones and zeroes?

I was with a group of finance people

In a serious meeting

I lost my counting of the beans constantly

After careful calculation

I decided to give up —

they had their laughter

I had my pleasure

The meeting dragged on.

I wrote a poem.

CC BY-NC-ND 2.0 授權