咩係廣東話？

廣東話有著承古的特質，共有「九聲六調」，保留中古漢語「平上去入各分陰陽」的調類格局 。從陰入中衍生出中入調，包括：陰平、陽平、陰上、陽上、陰去、陽去、陰入、中入和陽入。廣東話聲調多達九個，可以利用不同聲調區分讀音相近的字詞。 如:「詩、史、試、時、市、事、色、錫、食 」，用廣東話來讀能夠從字的讀音中分辨。廣東話有九聲，即使是同一個字，通過音調的變換化為另一個意思。廣東話的轉音辨義是第二聲的音轉，如「地下」的「下」(haa6)，讀第六聲的意思是地面之下、第二聲地下(haa2)就是地面。

廣東話保存了隋唐的完整入聲韻尾(-p、-t、-k)、鼻音韻尾(-n、-m、-ng)與合口音(-m、-p) ，保留了中古漢語韻尾特色。除了合口音外，入聲字能表達孤絕和抑鬱的感情。如抑鬱(jik1 wat1) 、寂寞(zik6 mok6)、哭泣(huk1 jap1)等都是短促字，收結急降。不少古典詩詞的韻腳都有入聲字，用廣東話朗誦會特別上口。比如李清照《聲聲慢》， 其中「覓、戚、息、急、識、積」入聲押韻 。 而且，廣東話中含有不少古漢語。廣東話依然保留著「俾」、「傾偈」，都是古代口語詞。「㗳」一字出自莊子《齊物論》，廣東話亦有「頭㗳㗳」一詞的用法。

 不過，這是否代表廣東話最能反映中國古代文字呢？的確，廣東話保留很多中古韻音、入聲字的說法。廣東話乃古雅之音、漢唐古音，存古音之能力極高。然而，其實廣東話保留的古音有限。廣東話沒有兩套古代齒音( 即zh/ch/sh； z/c/s ) ，讀某些詩詞用廣東話不能押韻。我們可以藉吳語為例，其語音系統中的古代濁聲在漢語系統在保留最完整。例如，詩詞「遠上寒山石徑斜，霜葉紅於二月花」，用蘇州話把「斜」唸成為「zia」，就比廣東語好。